2008-02-25 | 황상욱 기자

迎接“市民”卢武铉的金海峰下村“五年辛苦了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接“市民”卢武铉的金海市峰下村 “五年来辛苦了” 居民与“卢武铉之友会”会员1万余人以“黄色浪潮”欢迎 成为卸任后定居故乡的首位总统

金海=黄相旭记者 sook@sed.co.kr

前总统卢武铉归来的25日,庆南金海市进永邑峰下村有超过1万人的欢迎人群热烈欢迎卢前总统夫妇。

当天下午3时40分左右,载着卢前总统夫妇的轿车经密阳站抵达峰下村时,1万余名欢迎人群从特设舞台一直排到峰下村入口,延伸200多米,挥动太极旗和黄色气球,齐声高喊“卢武铉”“欢迎您”,迎接卢前总统夫妇。峰火山烽火台升起五色烟雾,“爱卢武铉的人们的聚会(卢武铉之友会)”向访客分发的2008个黄色气球飞向天空,欢迎气氛达到高潮。

似乎对自己受到的欢迎热度超出预期感到惊讶,卢前总统在整个欢迎活动中都面露感动。欢迎活动和演出结束后登上讲台的卢前总统表示,“过去5年总统这份工作做得好一点又怎样,做得差一点又怎样”,“反正是努力做了,就请宽容地看待吧”。他在演讲结尾还说,“真想放开心说一句话”,随即高喊“哎呀,心情真好”,令听众大笑。

随后卢前总统在欢迎推进委员会准备的简朴入宅仪式结束后回到私宅,但在下午7时45分左右再次出现在卢武铉之友会举办的庆祝活动上。在“卢老大出来了”“好耶,卢武铉”的呼声中登场的卢前总统,收到了卢武铉之友会会员每人凑1000韩元制作的金戒指情侣对戒、刻有“因为有您,我们很幸福”字样的木质匾额、大型烤肉盘等礼物,并连声说“谢谢”。

卢前总统观看了卢武铉之友会准备的B-Boy表演,与会员们合影并握手后,于8时30分左右回到私宅,与随他一同返回故乡的前国务总理李海瓒、前韩国保健福祉部长官柳时敏等前任长官们共进晚餐,随后在故乡度过了安稳的第一夜。

阅读韩文原文