2008-02-24

[东十字阁] 美国经济衰退与韩国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年春天首次爆发的美国次级房贷(信用较差者的住房抵押贷款)危机,如今已发展到压迫全球实体经济的局面。

最初源于对信用度较低的低收入阶层发放的住房抵押贷款出现不良,次贷危机先是让房贷机构成为第一批牺牲品,随后又使交易衍生产品——房贷相关证券的投资银行、商业银行,乃至为其提供担保的单一险种保险公司(债券保险公司)都陷入一片焦土。

进而随着这些金融机构的结构调整和住房被查封的增加,房价暴跌,由此带来的消费萎缩和企业投资低迷,使实体经济的衰退正式开始。美国布什政府和相当于中央银行的联邦储备委员会(FRB)通过大规模财政投入和连续降息努力避免经济崩溃,但成效仍是未知数。

这种"次贷阴魂"终于跨越国境,波及欧洲乃至日本和亚洲经济圈。美国的信用危机加剧了亚洲股市的波动性、使投资者不安,最终发展到威胁像韩国这样大部分增长依赖对美出口的新兴国家实体经济的阶段。

尽管总统职务交接委员会豪言在先,但今年韩国经济增长率的主流预测并非原先预期的7%,而是仅达4%左右。

资本主义自19世纪诞生以来,一直饱受周期性经济循环的噩梦困扰。长期虽以增长为方向,但每5年、10年、20年或50年反复出现的景气上升与下降的循环变动,让参与者时而欢呼、时而承受极度恐惧。

学者们指出,二战后虽然凯恩斯主义货币论者开发出通过财政扩张和货币量调控进行景气调节的方法,但资本主义式景气循环的本质至今未变。

不过,现代的景气变动在很大程度上依赖金融部门,这一点与过去不同。以往的景气循环依赖生产和消费等实体部门的扩张与收缩,而现代的景气循环大多由金融部门引发,并与其彻底相连。

我们目前面临的美国次贷危机,正是充分体现现代资本主义这一特征的代表性案例。1997年外汇危机之后10年再次登上考验台的韩国经济将如何渡过这一难局,正是值得关注的时点。

阅读韩文原文