2008-02-24

[李明博总统25日就任] 对新政府的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[李明博总统25日就任] 对新政府的期待 “尽快稳住生活必需品价格……缓解青年失业”多数市民高呼“房价也要稳定”还要求改善应试教育、消除亲信腐败

金洪吉记者 what@sed.co.kr 宋大雄记者 sdw@sed.co.kr 全国综合

“请振兴经济”

新政府启动前一天的24日,平民百姓对绰号“推土机”的当选总统李明博寄予厚望,期待其就任后一举解决房价稳定、公共教育正常化、就业问题等难题。同时,他们也就振兴经济、改善应试教育、缓解就业难与稳定房价、消除腐败等新政府应重点推进的课题提出要求。

◇“经济一定要搞活”=从20多岁到60、70多岁,大多数市民强烈要求稳定房价与物价、扩大就业等,把经济搞活。

某大企业高管金某(51岁)表示:“希望新政府带头推进监管改革等,让像三星集团、LG、现代汽车集团这样的全球性企业比现在涌现得更多”,“企业活了,经济才有活力,就业问题也才能解决”。住在安养的家庭主妇李莲淑(53岁)说:“物价一天一个样地上涨,买菜都让人害怕”,“希望新政府把稳定平民生活必需品价格作为最紧迫的课题”。

公司职员林某(34岁)也强调:“最近几年上班总感觉被什么压着”,“不只是企业内部问题,整个社会似乎都笼罩着对经济的阴郁气氛。希望把经济气氛彻底改变,让大家能拿到丰厚的奖金”。

◇20、30岁群体“就业问题最迫切”=刚从大学或研究生院毕业的20、30岁群体,把缓解就业难与稳定房价列为首要要求。

住在首尔仓洞的求职者安英相(29岁)倾诉说:“企业似乎只招有经验者,几乎不招大学毕业生等新人”,“找工作太难了”。住在仁川的大学生柳贤秀(25岁)说:“实现7%经济增长率的承诺固然重要,但解决青年失业问题也很迫切”,“毕业反而成了负担”。

◇房价稳定、育儿政策也要重视=有一名3岁孩子的职场人薛某(35岁,女)强调:“从下个月起就要结束育儿休假回公司上班,却找不到合适的托儿所”,“希望能多增加一些让双职工夫妻能放心托付孩子的保育设施”。

身为教师的安某(32岁,女)也要求:“还需要营造让人可以毫无顾虑地使用育儿休假的职场乃至社会氛围”,“尤其希望大幅降低私教育费,让人能计划生第二个孩子”。

特别是对全税大乱或房价暴涨的担忧,也被无房平民毫不掩饰地视为最忧心之处。今年研究生院毕业的李某(29岁)说:“就算找到工作想结婚,房价涨得太厉害,根本不敢想买房”,“早就放弃买房的梦想了”。李某近乎哀叹地说:“拜托在政策上照顾一下刚刚就业的人,让他们也能拥有自己的房子”。

◇还要求摆脱应试教育=有初高中生子女的家长们无不要求出台可预测的升学政策。

有高三子女的朴某(50岁,女)说:“需要从以升学为中心的教育中,创造出让学生能有创造性地学习的条件”,“尤其希望英语等科目能在学校而非补习班得到充分教育”。

教师安某等人还一致表示:“应通过扩大对公共教育的财政支持来增加教师和行政人员,使教师不被杂务缠身、有充分的研究时间,从而强化公共教育,这方面也需要政策照顾”。

今年升入初三的韩在权(15岁)说“希望把大学入学政策稳定地确立下来”,颇为引人注目。韩某还要求出台针对校园暴力等的对策。

◇“希望成为没有亲信腐败的总统”=在首尔江北区仓洞经营小店的安钟彦(64岁)强调:“期待成为没有总统亲信腐败的清廉政权”,“尤其希望出台能与平民形成共鸣的政策,并稳定物价”。

补习班班车司机权某(64岁)说:“一旦不能上班,就需要马上能做的事”,“希望愿意雇用有专业技术的老年人的地方多起来”。

此外,对推进大运河项目的担忧也不少。蔡某(57岁)指出:“新政府是在国民压倒性支持下启动的,但像大运河项目这样的大工程,不应强推,而应在慎重研究之后再推进,这也是一种办法”。

阅读韩文原文