2008-02-24

广播与电信阵营就“IPTV施行令”起摩擦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广播与电信阵营就“IPTV施行令”摩擦 “网络平等接入权”等分歧巨大…政府拟于下月25日前达成一致的方针恐将受阻信息通信部称“建成不满3年的新设施应排除在网络平等接入之外”广播委员会称“仅在业务障碍等特殊情形下才可拒绝出租网络”在内容接入标准与治理结构改善问题上立场也相反

权庆熙 记者 sunshine@sed.co.kr

随着去年底获国会通过的《互联网多媒体广播事业法》(IPTV法)的施行令逐渐显露轮廓,电信与广播两大阵营的利益之争全面展开。由此,政府拟在3月25日前就施行令达成“一致”的方针预计也将受阻。

◇“网络平等接入”等主要事项存在分歧=两大阵营对立最严重的是“网络平等接入权”。据业界24日消息,广播委员会与如今已被撤销的信息通信部有关人士本月以来为制定施行令共会面五次,但在网络平等接入和内容平等接入等主要事项上仍存分歧。网络问题若得不到平等接入保障,IPTV业务本身便无从开展,因此在IPTV法制定过程中也曾引发争议。互联网门户网站运营商Daum通信因不拥有网络,进军IPTV业务面临困难。Daum一直期待在3月底前出台保障网络平等接入内容的IPTV法施行令。

对此,电信业界的立场是,依据《信息通信事业法》,对新建设施(建成时点未满3年的设施)应设置“网络平等接入”的例外。若电信业界的立场得以贯彻,作为网络平等接入核心的超高速光纤局域网的平等接入将无法得到保障。相反,广播界主张应优先保障“网络平等接入权”,仅在提供设施会造成业务障碍或技术标准不符等特殊情形下才可拒绝出租网络。广播界主张,应在共计6个条款中详细列明必要电信设施的范围、拒绝、中断、限制提供电信设施的事由、提供电信设施时的不当歧视及提供方式与程序、电信设施使用对价的计算原则等。关于拒绝提供设施的事由,其方针也是仅限于提供设施会造成业务障碍或技术标准不符等情形下方可拒绝。

◇内容接入标准亦有摩擦=在内容接入方面,两大阵营立场差异同样明显。IPTV法规定,供应内容的“互联网多媒体广播内容事业者”须向广播委员会申报或登记,综合编成、电视购物、新闻专业内容事业者须获得批准。但电信业界主张,依《电信事业法》的增值电信事业者或依《广播法》的广播事业者,无需申报、登记或批准程序即可纳入内容事业者。

电信业界还主张,应允许Korea Communications Commission公告以下内容:▦按广播节目领域、符合Korea Communications Commission所公告的收视占有率等标准的实时节目 ▦全部综合有线广播事业者中半数以上转播的PP的实时节目 ▦若接入受限将使互联网多媒体广播提供事业者竞争力显著下降的内容等。

这实际上意味着必须强制性地一并提供有线电视有竞争力的节目和地面波广播的主要节目。对此,有线电视协会一位相关人士表示:“在内容差异化左右IPTV成败的情况下,电信界的这种立场会彻底剥夺内容事业者的议价能力,并削弱内容竞争力”,并预计“若照此实施,将引发事业者的强烈反对”。

◇治理结构改善问题上立场也存差异=在市场支配性基干电信事业者的子公司分离等防止特定事业者支配力转移方面,两大阵营立场同样迥异。

IPTV法未纳入KT等大型电信事业者的子公司分离,仅载有防止支配力转移的宣示性条款。对此,广播界的立场是,除会计分离外,还应像英国BT或澳大利亚Telstra那样实施业务部门分离(即在事业者内部通过该业务部门的人力、资产、会计分离等,使其与其他业务部门分开独立运营的措施)。

广播界认为会计分离只是对广播、电信事业者的一般水平监管,不足以阻止支配力转移;而电信业界则认为会计分离已经足够。

阅读韩文原文