2008-02-24

“若金融业务无法差异化,产业银行生存堪忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新政府推进韩国产业银行民营化之际,产业银行总裁金昌禄强调,若不推动金融营销方式的差异化并迎接新挑战,生存前景将不明朗。

金总裁近期在有经营层及海外分行行长等114人参加的“2008年度业务推进战略会议”上表示:“产业银行过去引以为豪的企业金融和投资银行(IB)业务经验,已不再构成竞争优势。”

他说:“为维持产业银行的地位和品牌影响力,必须创造性地改变营销范式(Paradigm),以便能够即时应对急剧变化的金融趋势。”

金总裁强调:“营销范式转变的核心在于营销方式以及市场、客户、产品的差异化,而营销差异化只有靠以全新理念和热情武装起来的金融设计师们不断挑战才能实现”,“必须正视这不是一种选择,而是生存的必要条件。”

阅读韩文原文