2008-02-24

“中小企业并购也提供信用保证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KODIT(信用保证基金)24日表示,为支持中小企业之间顺利开展并购(M&A),将推出“并购保证”产品。

该产品为中小企业为并购其他企业而向金融机构贷款时提供担保。不过,不以被并购企业的业务作为长期主力业务、意在获取投资差价的并购不在其列。保证对象为综合信用等级“BB-”以上的创新型中小企业,且其并购目的是为提升竞争力等,收购与本业或业种关联度高的其他企业。

保证金额将参考被并购企业的价值评估额等进行核定。KODIT一位相关人士表示:“此前中小企业大多必须以自有资本进行并购,而此次推出的保证产品将大幅扩充贷款机会,有望促进并购活跃。”

阅读韩文原文