2008-02-22

阿里郎1号沦为“太空失联者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于通信中断的阿里郎1号(图)发生设备异常的首要原因,最终结论为地面向阿里郎1号传送了错误信息。

结论认为,韩国航空宇宙研究院在向阿里郎1号传送卫星轨道及位置信息的过程中,输入了整整晚了3小时时段的轨道与位置信息,导致阿里郎1号突然将系统运行切换为“安全模式”,并在此过程中引发了设备异常。科技部一位相关人士表示:“近来发射的卫星都装载了GPS装置,无需输入轨道与位置信息,但阿里郎1号必须每两天输入一次。”

据悉,由此阿里郎1号像旋转的足球一样不断打转,电力耗尽而导致通信中断。所有卫星即便绕地球轨道运行,也会始终保持太阳能电池板朝向太阳以获取电力,而阿里郎1号完全无法做到这一点。

科学技术部为恢复通信,截至20日累计尝试了370余次紧急卫星管制,但未取得明显成效,已宣布任务终止。自去年12月末失联至最终宣布任务终止判断,共耗时50天。据解释,50天正是阿里郎1号在正常状态下储备的电力全部耗尽的时间。

科技部一位相关人士表示:“依靠太阳能电池板获取电力运转设备的阿里郎1号像足球一样旋转,推测处于无法对太阳能电池板充电的状态。”科技部判断,电力已经耗尽,而要充电则需阿里郎1号以面向太阳的姿态运行轨道,但目前无法做到。

基于上述原因,科技部20日说明任务终止的背景称:“综合考虑卫星的电力供应及剩余燃料量等,卫星已无法恢复。”同时推测,50年后阿里郎1号轨道将降低,在大气层中消亡。

阅读韩文原文