2008-02-22

[今日经济小史/2月23日] 扶轮社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[今日经济小史/2月23日] 扶轮社

编辑委员 权洪禹

1905年2月23日,美国芝加哥的一间办公室。在律师保罗·哈里斯(Paul Harris,时年37岁)的主导下,4名商人聚在一起。各自在专业领域工作的他们,一致同意致力于服务与和谐。这就是扶轮运动起步的时刻。

当时的美国正处于高速成长的阴影下,腐败、垄断与投机横行的时代。企业间的竞争、冲突与反目达到极点,企业伦理与社会价值观也一落千丈。随着聚会一次次增加,会员们确定了全力投入地区服务与社会改革的方向,并约定轮流在各自的办公室聚会。Rotary(扶轮)这一名称就这样产生了。

以“超我的服务(Service Above Self)”为座右铭的扶轮社迅速扩展到美国全境乃至全世界。在韩国,日本殖民统治时期的1927年也成立了“京城扶轮社”。各国的扶轮社也曾受到迫害。德国扶轮社因反抗希特勒而被迫关闭,东欧地区从1947年到1989年禁止组建扶轮社。

即便遭受压制,国际扶轮仍留下了鲜明的印迹。联合国教科文组织(UNESCO)也起源于扶轮会员有关教育事业的国际会议(1942年)。扶轮至今仍是发放奖学金最多的国际团体,小儿麻痹症几近被消灭也得益于扶轮的基金。

韩国的扶轮运动也很活跃。拥有1341个扶轮社、5万4529名会员的韩国,在国际社会中被认可为扶轮强国。代表全球121万余名会员的国际扶轮社2008~2009年度社长一职也将由韩国人担任。在全世界任何地方,扶轮会员都会高喊四项标准举行聚会。作为纲领的“标准”第一条——“是否真实?(Is it TRUTH?)”

阅读韩文原文