2008-02-21

“今年劳资合作大奖”大奖由现代重工、林内韩国获得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会21日在首尔조선호텔举行“2008年韩国劳资合作大奖”颁奖典礼。主办活动的经总会长李寿荣(左六)与现代重工业社长崔吉善(左八)等获奖企业代表摆姿势合影。 现代重工业和林内韩国分别获得“2008年韩国劳资合作大奖”大企业及中坚·韩国中小企业部门大奖。

韩国经营者总协会21日在首尔조선호텔举行“2008年韩国劳资合作大奖”颁奖典礼,经总会长李寿荣和劳资政委员长金成中等250人出席。

继大奖之后,大企业部门优秀奖由锦湖产业(株)高速事业部(锦湖高速)和韩国水力原子力(株)获得。

现代重工业过去曾经历激烈劳资纠纷,但自1995年起创下“连续13年无纠纷”记录,被高度评价为划时代地改变了劳资关系的范式。

尤其是现代重工业自创立以来未曾人为裁减一名员工,保障就业,并推进事先消除劳资矛盾因素、稳定劳资关系的中长期劳资政策。

林内韩国在工会成立初期也曾经历劳资矛盾,但自1989年起持续无纠纷,被评为劳资共赢的模范企业。

获得优秀奖的锦湖高速自1946年创立以来已连续61年无纠纷,是保持劳资共赢传统的企业。通过劳资座谈会和劳资协议会等以现场为中心的开放式经营提升了劳资间的相互理解,成为获奖背景。

韩国水力原子力妥善克服了两次发电工会罢工危机,自2001年成立以来持续无纠纷。

这一成果被认为是劳资共同接受外部专业机构劳务管理诊断等、及时探索劳资关系发展方向的结果。

另一方面,经总每年颁发韩国劳资合作大奖,以营造劳资更加积极地致力于“为强化企业竞争力而合作”的氛围。

阅读韩文原文