2008-02-21

“网上车险市场第二把交椅归我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕在线车险市场第二名的位置,Daum Direct与现代HiCar Direct正展开激烈攻防。

据保险业界21日消息,Daum Direct自2004年进入在线车险市场后一直稳守第二,但去年成立的现代HiCar Direct不断跃进,正觊觎第二的位置。

今年1月Daum Direct的保费收入(销售额)为235亿韩元,同比增长27.2%。相反,现代HiCar Direct 1月保费收入为262亿韩元,创下按月计算的历史最高业绩,同比大增93.1%。

Daum Direct的保费收入每月徘徊在210亿至230亿韩元区间。因此其市场占有率自2007年2月的16.8%达到顶点后持续下滑,目前停留在13%左右。

相反,按销售额计算,现代HiCar Direct自2007年8月以来连续6个月位居教保安盛之后的第二位。

由此,2007会计年度(2007年4月至2008年3月)截至今年1月的累计销售额为2054亿韩元,超过2000亿韩元。考虑到2006年销售额为1095亿韩元,预计将增长两倍以上。

而Daum Direct同期累计销售额为2123亿韩元,两家公司的销售额差距已缩小至69亿韩元。

现代HiCar Direct代表许正范表示:“如果这种增长势头延续,明年将转为盈利”,“在被外资保险公司主导的在线车险市场,我们将守住本土企业的尊严”。

阅读韩文原文