2008-02-21

发电电梯国内首次上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够发电的电梯将在韩国首次上市。

奥的斯电梯21日表示,自3月起在韩国销售自发电电梯系统“ReGen”。

现有电梯将电机产生的电力以热能形式消耗掉,而ReGen则将这些被浪费的电力回送至楼宇照明、冷暖设备等。

奥的斯说明,据自主实验结果,若将该系统应用于25层楼宇,每天运行14小时的每台电梯每年最多可节省相当于61万韩元的电费。若为目前全国运行中的34万台电梯安装ReGen,每年可减少17亿千瓦时用电量,节省逾2000亿韩元费用。ReGen的安装费用为每台200万至300万韩元左右。

阅读韩文原文