2008-02-21

中国华为收购3Com告吹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国通信设备企业华为集团与美国私募基金贝恩资本共同收购美国通信安全企业3Com的尝试告吹。

据《金融时报》(FT)21日报道,美国财政部下属外国投资委员会(CFIUS)不批准华为集团与贝恩资本在收购3Com过程中拟买入的股份交易。CFIUS解释理由称,3Com向美国国防部提供网络安全设备和技术,若出售给中国企业,可能导致国家安全信息外泄。

如果本国企业出售有损国家安全,CFIUS可予以禁止。一旦下达投资禁止措施,已投资的合约也将失效。华为与贝恩资本去年10月曾就以22亿美元收购3Com达成协议。

条件是华为与贝恩资本分别持有3Com 20%和80%的持股。但有分析认为,华为近期表现出买入3Com持股超过20%的意图,并推动获取董事会席位,刺激了本就对中国企业反感强烈的美国国会和政府的担忧。

贝恩资本还提出了分拆持有敏感技术的部分事业部的修正方案,但未能扭转美国政府的反对。此外,对出身中国人民解放军军官的华为首席执行官张培与中国人民解放军存在关联的疑虑,似也影响了此次决定。

美国政府不批准本国企业出售并非首次。2005年,中国海洋石油总公司(CNOOC)曾试图以130亿美元收购美国石油企业优尼科,但美方以能源安全为由使其告吹。

由此,中国内部包括主权财富基金在内的反弹情绪也在升高。中国一家投资基金的相关人士表示:“CFIUS是美国国内日益壮大的金融保护主义的象征”,“如果今后仍须获得CFIUS批准,只能重新考虑投资本身”。

中国近期也采取了限制外国人对本国企业投资等措施,外界担忧此次事件会否成为两国保护主义倾向加强的契机。

阅读韩文原文