2008-02-21

“观优雅舞姿,感受新春”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环球芭蕾舞团的《吉赛尔》

寒风凛凛的冬天过去,温暖的春天临近。缓解了去年年末演出疲劳、重新投入排练的舞者们也伸展身姿,以新的演出迎接春天。

从下月起,环球芭蕾舞团和国立芭蕾舞团将分别推出定期演出《吉赛尔》和《罗密欧与朱丽叶》。此外,德国出身的世界级现代舞蹈家皮娜·鲍什将访韩,介绍以土耳其为题材的舞蹈《Nefes》。

◇三年后再度上演的人气芭蕾《吉赛尔》=环球芭蕾舞团将于3月20日至23日在首尔环球艺术中心,三年后再次上演《吉赛尔》。

《吉赛尔》在2005年艺术殿堂歌剧院演出时,作为芭蕾作品罕见地实现5场全部售罄。本次演出将由4对演员担任男女主角吉赛尔与阿尔布莱希特,呈现各自不同的色彩。散发清丽纯真气质的黄惠民与风度洗练、极具男性魅力的严载用将出演开幕场。

每次演出都在刷新韩国国内最年长男芭蕾舞者纪录的41岁李元国,与有一个6岁女儿的37岁大妈芭蕾舞者林惠京,继2005年后再次以搭档身份登台。

此外,新一代明星姜艺娜与李贤俊、安智恩与黄载源也将在舞台上配合演出。《吉赛尔》是1841年在巴黎首演的浪漫芭蕾,讲述农家少女吉赛尔与贵族出身青年阿尔布莱希特的悲剧爱情。

◇全新版本的芭蕾《罗密欧与朱丽叶》=国立芭蕾舞团为定期演出准备了俄罗斯出身的世界级编舞家尤里·格里戈罗维奇的《罗密欧与朱丽叶》。

尤里·格里戈罗维奇担任莫斯科大剧院芭蕾舞团艺术总监33年,是重新创作《胡桃夹子》(1966)、《斯巴达克斯》(1968)、《天鹅湖》(1969)的天才编舞家。

国立芭蕾舞团自2000年起一直以尤里·格里戈罗维奇重新创作的版本演出这三部作品。将于4月16日至19日在国立剧场上演的格里戈罗维奇版《罗密欧与朱丽叶》是韩国国内首演作品。

与其他版本不同,该版大量使用男性舞者,充满力量并强调戏剧性。国立芭蕾舞团计划将此前由50名左右舞者组成的《罗密欧与朱丽叶》增加30人以上,并对每一个动作和表情进行细致打磨。

◇以舞蹈表现伊斯坦布尔的《Nefes》=现代舞大师皮娜·鲍什将于3月13日至16日在LG艺术中心进行第四次访韩演出。本次演出是自1986年开始的“城市系列”第11部作品《Nefes》,以土耳其伊斯坦布尔为题材。

土耳其语意为“呼吸”的《Nefes》,是鲍什以2002年在伊斯坦布尔逗留三周的经历为基础创作的。与以往蕴含讽刺与社会批判信息的作品不同,《Nefes》的特点是充满人性和温暖希望的情绪。演出以幽默的土耳其式浴场景象开场,并将水和头发作为主要母题。

阅读韩文原文