2008-02-20 | 김민형 이현호

上万家企业“订单断绝,若长期化只能关门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1万余家企业“订单断绝,长期化就得关门” “稍有不慎,一年的业务可能全部毁掉”“下半年起资金压力不可避免”忧心忡忡

金旼炯 记者 kmh204@sed.co.kr 李贤浩 记者 hhlee@sed.co.kr

“一级合作企业情况还算好些。由于一级合作企业受三星特检风波影响迟迟不确定今年的投资计划,二、三级合作企业的新增订单几近中断。”

位于京畿道华城的LCD设备零部件二级合作企业A社长表示,三星特检导致的三星集团经营受阻,其后遗症正逐步扩散到规模弱小的二、三级合作企业。特别是三星集团全面搁置包括今年设备投资在内的采购计划,导致一级合作企业推迟制定经营计划、忙于观望,二、三级合作企业甚至出现部分生产线停产的局面。

◇三星集团今年投资计划“全面停摆”=Samsung Electronics自去年11月底最后一次发布投资信息披露之后,再未进行过一件投资信息披露。这与每年年初发布3~4件投资信息披露形成对照。实际上Samsung Electronics方面表示,海外投资者正在询问今年的投资计划,但因尚无定论而无法给出明确答复。

三星集团一位相关人士表示:“Samsung Electronics每年推进约10万亿韩元的设备投资,而该计划迟迟无法确定,对合作企业而言打击会很大”,“在各子公司接受搜查扣押、首席执行官(CEO)接连被传唤的情况下,并不具备将投资计划具体化的氛围。”

三星集团除设施费用外,每年还投入30万亿韩元的采购费用,今年原本计划规模高于此,但这部分也处于中断状态。新建投资属大规模项目,不仅要与一级合作企业,还需与二、三级合作企业紧密协商,但自去年年底起相关讨论已全面搁置。高强度特检持续越久,投资计划制定越是延后,合作企业的痛苦也就越大。

◇合作企业经营空白“长期化”=Samsung Electronics搁置投资计划固然是问题,但合作企业更担忧今后的局面。由于行业特性,多数合作企业需提前数月配合Samsung Electronics的生产线共同设计并订购设备及零部件,而与之对应的资金执行已被全面搁置。

半导体设备相关二级合作企业D社长表示:“我们是依据Samsung Electronics的扩建计划来制定年度物量筹措及资金运用、人力计划等,此次特检稍有不慎就可能毁掉今年一整年的业务”,“哪怕只有一个项目也是大规模的,今年的事业计划制定本身都可能变得困难。”

另一家生产LCD设备相关装备的二级合作企业称,今年Samsung Electronics第8代2号线扩建若要按计划在第三季度推进,从现在起就得与合作企业协商并下达相关设备订单,但至今没有具体说法,令其忧心忡忡。该公司相关人士郁闷地表示:“主要客户Samsung Electronics搁置投资,经营目标修正不可避免,担忧经营空白长期化”,“三星集团方面实际上已放手,眼下还能撑住,但时间越久恐怕越艰难。”

◇二、三级合作企业面临生存威胁=问题在于,随着这些一级合作企业的忧虑加深,与其交易的多达1万余家二、三级合作企业受到的负面影响进一步加重。相比一级合作企业,条件极为薄弱的多数二、三级合作企业在无法制定年度供货量及相应的材料筹措、人力计划的情况下,只能忙于开动部分生产线以交付去年上半年的合同订单。多数二、三级合作企业担忧,生产线开工率已降至平时的一半水平,若这种状态持续,下半年起将出现资金压力。

位于半月工业园区的半导体相关零部件二级合作企业B社长诉苦称:“去年受D-RAM价格持续下跌影响,我们通过下调供货单价以及自身刮骨般的成本削减努力,才艰难撑了过来”,“今年又爆发三星特检这一不可抗力的利空,没有新订单,只能眼看着停下来的生产线,实在郁闷。”

不仅如此,随着今年投资计划被搁置,去年作为中期计划确定的投资计划也仅以一半水平推进,由此产生的波及效应把合作企业进一步逼入困境。始华工业园区一家三级合作企业C社长抱怨称:“去年12月,Samsung Electronics的几家合作企业被提出涉及三星秘密资金的疑点,多数一级合作企业大幅削减新订单或搁置既有生产计划。”

Samsung Electronics的合作企业

Samsung Electronics的合作企业按半导体、信息通信(手机)、液晶显示器(LCD)、数字媒体等4个业务部门划分,仅一级合作企业就多达800余家。若包括与这些一级合作企业交易的二、三级合作企业,估计最多达1万余家。合作企业主要分布在水原总部以及器兴、华城、温阳、天安、汤井、龟尾、光州等生产工厂的周边地区。

Samsung Electronics每年向合作企业投入的采购费用规模约为30万亿韩元,其中仅现金结算就达13万亿韩元规模。纯设施投资费用年均投入10万亿韩元。此外,为支持优秀合作企业缓解资金不足,自2004年起另行编列并提供总计8700亿韩元规模的资金。

阅读韩文原文