2008-02-20

新政府“把玩”刺激牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将启动的李明博政府内部不断传出暗示刺激经济的言论。

消费放缓、就业状况恶化等美国引发的经济减速迹象开始在各处显现,加上大选前的政治考量,“振兴内需”正浮现为新政府的核心议题。

但专家建议,政府不应动用包括财政政策在内的人为刺激手段,而应选择依靠韩国银行货币政策判断和改善投资环境的“正攻法”。

李明博总统当选人17日在国政运营联合工作会议上表示“既要振兴经济,也要振兴内需”,暗示其关注短期经济刺激。这似乎反映出对日益不明朗的经济环境及民众体感经济的负担加重。

将成为下届政府经济政策核心的财政经济部(韩国企划财政部)长官内定人姜万洙随即予以呼应。姜万洙表示“将把重点放在MB经济学的顺利落实上”,并阐明政策运营方针称“短期内有必要将重点放在投资、消费等内需扩充上”。这与中长期放松管制等方针一并,暗示新政府可能在执政初期着手刺激经济。

李明博政府之所以将目光转向短期振兴内需,是因为执政首年笼罩经济的利空因素日益浓重。去年支撑经济的出口景气因美国引发的全球经济放缓而转差只是时间问题。国际原材料价格暴涨使物价涨幅逼近4%,消费等内需景气已开始显现下行迹象。因此,部分观点提出4%区间甚至3%区间的低增长情景,给新政府带来“景气压力”。政治上,4月大选临近,与选民民心直接相关的“民生”也不容忽视。

但对于下届政府是否真有可用的刺激经济手段,专家反应偏于否定。

韩国开发研究院(KDI)研究委员林敬默表示:“目前看不到政府可用的刺激经济手段”,“内需指标尚未明显恶化,因此确认到2月份指标后,若实体经济恶化显现,由韩国银行作出降息决定较为妥当。”但也有人指出,在原材料价格暴涨的情况下,靠降息拉动景气力有不足。市政开发研究院院长郑文建强调:“在物价压力较大的情况下,降息只能是有限的”,“若为短期刺激景气而行动,反而可能只放大物价上涨等副作用。”

对政府而言,执政初期最易动用的办法是提前执行预算。但朝三暮四式的财政投入难以期待实效,且今年景气预计呈现上高下低走势,很难把财政执行集中到上半年。政府将上半年财政执行率定为52%也正因如此。

新政府计划通过削减10%政府预算、将节省的预算再投资来刺激景气,这同样并不容易。韩国开发研究院(KDI)财政与社会开发研究部部长高永善建议:“考虑到时滞等因素,通过财政政策刺激景气难以期待实效”,“景气应由韩国银行的货币政策来调节,在政府层面,下调法人税或所得税率才是稳妥之策。”郑院长也强调:“现在降息和财政政策这类短期刺激方案既不容易也不可取”,“尽管经济效果显现需要时间,但目前以放松管制和减轻税负等正攻法应对才是上策。”

阅读韩文原文