2008-02-20

全球经济滞胀担忧加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球经济滞胀担忧加剧 经济衰退中资金涌向黄金等安全资产大豆、小麦等谷物供需紧张亦大涨美国1月核心CPI涨幅创19个月新高

崔秀文 记者 chsm@sed.co.kr

在国际油价突破每桶100美元的同时,黄金、铜、铁矿石、煤炭等价格也一路高涨,今年世界经济看来将陷入原材料大乱。在美国经济下沉、全球经济衰退预期升温之际,原材料引发的价格通胀加剧,令人担忧主要国家将陷入滞胀。

19日(当地时间)纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)1个月期货价格突破每桶100美元心理阻力位的直接原因,是石油输出国组织(OPEC)的减产预期。在市场猜测OPEC将于3月会议上减产之际,美国部分炼油厂因爆炸事故停产,刺激了潜在的供需不安担忧。OPEC提出的减产理由是,美国次级抵押贷款问题引发的经济衰退将导致原油消费减少。但本质原因被解读为,充分受益于高油价的产油国意图将油价维持在每桶90美元以上。

伊朗石油部长戈拉姆·诺扎里表示:“OPEC在3月减产几乎每年都成为惯例”,暗示下月5日的会议可能作出减产决定。担任OPEC轮值主席的阿尔及利亚石油部长沙基卜·凯利尔近期也曾表示,因经济放缓导致原油需求减少,存在减产可能。

与此同时,日产6.7万桶的美国得克萨斯州Alon USA炼油厂上周末因爆炸事故停产,炼油企业接连停产也成为利空因素。有分析称,非洲尼日利亚治安恶化可能导致原油产量最多减少日产100万桶,这也加剧了供应受阻的担忧。

除原油外,黄金和铜等矿产也在引发通胀。大豆、小麦等谷物价格更是高得没边地飙升。

在NYMEX,黄金1个月期货价格暴涨23.80美元(2.6%)至每盎司926.60美元,几乎逼近上月28日创下的历史最高值(927.10美元)。铜1个月期货价格当日亦上涨0.20美元(6%),至每磅3.72美元。

有解读认为,美元疲软和市场对美国进一步降息的预期,引发了对作为安全投资手段的黄金的投机。MF全球分析师爱德华·迈耶表示:“随着投资者离开不安的债券和证券市场,包括黄金在内的商品正成为安全的投资去处。”

谷物价格也大幅上涨。当日在芝加哥商品交易所(CBOT),大豆1个月期货价格上涨0.26美元(1.8%),以每蒲式耳13.98美元成交,连续第三天刷新历史最高纪录。中国上月暴雪导致生产受阻所引发的供应担忧产生了较大影响。

原材料价格上涨向其他领域扩散,物价不安已经显现。据美国劳工部20日数据,剔除食品和能源的核心消费者物价指数(CPI)1月环比上涨0.3%,为19个月来最大涨幅,也高于华尔街预期的0.2%。同比涨幅为2.5%,为10个月来最大。整体CPI环比亦上涨0.4%,超过预期的0.3%;同比上涨4.3%。

分析认为,近期原材料市场暴涨不可避免。虽然作为世界最大消费国的美国等西方国家经济恶化、预计需求减少,但中国和印度等20亿人口的生活能力提升,吃与用方面的原材料需求绝对增加。

此外,商品价格暴涨也充分显示出国际市场的不安状况。在供需毫无余裕的状态下,即便微小冲击也会引发暴涨暴跌。价格下跌带来的正面因素被缩小反映,而上涨因素则被即时且夸大地反映。长期供应不足的担忧正在推高商品价格。

阅读韩文原文