2008-02-20

3700~3800个疑似借名账户正被追查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团特检组将涉嫌筹措秘密资金的疑似借名账户扩大至3700~3800余个,并对这些账户逐一展开追踪。此外,特检组还传唤了被指为三星集团“金库看守人”的Samsung Electronics社长崔道石进行调查。

特检组高层人士当天表示:“从检方接收了200人名下的480余个账户,查找关联账户后发现出现了很多相关账户”,“目前正在调查1700~1800余人名下的3700~3800余个疑似借名账户”。

该人士接着说明:“疑似借名账户的名义人数存在重复部分,账户中也可能有并非借名而是本人的纯粹账户”,“即便这些账户被查明为借名账户,要判断是否为秘密资金账户还须经过另外的程序”。

特检组通过对这些疑似账户的搜查扣押,先行辨别其是否为实际的借名账户,再确认关联账户的存取款明细及资金来源等,以查明账户中的资金是否为秘密资金的方式甄别借名账户。

特检组同时认为,并非三星集团前任及现任职员的普通账户,也可能是以家人、亲戚、熟人等名义开设的另一批借名账户,近期已追加取得搜查扣押令进行追踪。

另一方面,特检组当天传唤Samsung Electronics社长崔道石,调查其是否参与筹措秘密资金。崔社长为Samsung Electronics的首席财务官(CFO),统管经营支援业务。就非法继承经营权疑惑,特检组还传唤了“e三星集团”案件被举报人、三星集团SDI社长金淳泽接受调查。

阅读韩文原文