[生活与乐趣] 在舌尖复活的异国美味
徐恩英 记者 supia927@sed.co.kr
把休假和年假、月假全部动用,每年一定要出国旅行3~4次的上班族朴有京(28岁)。对这位旅行迷来说,她有让旅行回来后仍能长久保留当时回忆与感受的秘诀。秘诀就是在韩国也常吃在旅行地享用过的美食。朴女士去泰国旅行后专门寻访泰式火锅店,从印度回来后则寻找用泥炉烤制鸡肉的坦都里专门店,以此重温旅途中的回忆。
朴女士说:“我上大学的时候,在首尔要找世界各国餐厅并不容易,想吃独特的异国料理,去梨泰院是理所当然的,但如今在市内任何地方都能吃到各国美食。”
最近,推出乌兹别克斯坦菜、非洲菜等国内尚属陌生料理的餐厅也在市内各处开门营业。此外,甜甜圈植物纽约、加州比萨厨房(CPK)等拥有数十年历史的海外知名餐饮企业进军国内,对于怀念旅行地美食的人们来说同样是好消息。
卡布里乔萨 / 吃上一口辣味意面,新婚记忆历历在目=到关岛度蜜月的夫妻们,每逢结婚纪念日都会想起一种味道。那就是关岛当地意大利餐厅“卡布里乔萨”的“蒜香番茄意面”的味道。这道菜因蒜、辣椒和胡椒的刺激口感,在当地被认为是韩国人喜爱的菜式。
最近,卡布里乔萨韩国店在江南站附近开业,蜜月时享用的那份味道在国内也能品尝到了。在国内,关岛分店较为知名,但其实卡布里乔萨是日本厨师本田正明于77年在东京涉谷开设的餐厅。它以从意大利当地直接进口的番茄制成的特制酱汁抓住了日本人的口味,并引领了意面文化的大众化。随着卡布里乔萨声名远播,目前在日本以及关岛、塞班、台湾等地均设有门店,由于赴关岛度蜜月的游客必到卡布里乔萨,它在国内也随之出名。
受韩国人欢迎的菜式除“蒜香番茄意面”外,还有“茄子菠菜意面”“马可波罗卡尔佐内比萨”“橄榄香烤鸡”等。价格方面,意面和比萨均在1万韩元左右,也有3~4万韩元档的套餐。 (02)553-3130
肥后桥 / 连日本人也惊叹的地道风味,鲸肉牛排堪称一绝=肥后桥连日本人都称其为“能吃到真正日本料理的餐厅”,日本籍员工和正统日式装修让人仿佛身处日本当地的餐馆。常客也是一半韩国人、一半日本人。
这里提供平时难以品尝到的鲸肉、马肉料理,由店主金甲植社长亲自在大阪当地鲸肉专门店学来的烹饪法制作。乌冬定食、炸猪排定食等单品菜式由居住在韩国的日本主妇以家庭料理方式烹制,日本留学生和日本人都不吝称赞“就是家里吃到的那个味道”。
午餐可以吃到鲸肉乌冬定食、鳗鱼盖饭、丼饭等,价格在6000~2万韩元之间。只有这里才能品尝到的鲸肉牛排为3万韩元;鲸肉中最美味部位的牙床肉和尾肉,按两人份计价格高达30万韩元档,虽然昂贵,但作为只有这里才能享用的高级美食值得推荐。 (02)737-1584
不二阿 / 中式传统火锅,白汤红汤辣味随口味挑选=作为国内首家开业的中式传统火锅“火锅”专门店,除弘大总店外还有江南店、釜山海云台店。与一般吃的涮涮锅在汤底和酱料上有很大差异。火锅是在太极图案的热锅中一边放红汤、一边放白汤,涮食羊肉、牛肉、各种海鲜与蔬菜,是中国四川地区的传统料理。白汤是普通高汤,红汤则辛辣扑鼻、香料味浓,初次接触的人较难入口。但吃过两三次后,比起白汤反而会时常想起红汤的辛辣滋味。
这里不仅有去过中国的韩国人光顾,居住在韩国的中国人也常来,他们评价说“比在中国吃的火锅好吃得多”。店内备有对韩国人较为陌生的麻酱、红豆腐、韭菜花、沙茶酱,加上酱油、蒜泥共六种酱料,其中推荐既别致又合韩国人口味的花生风味麻酱。火锅定食每人份1万6500韩元。弘大总店 (02)335-6689
“要不要尝尝韩式鹅肝?”
“米其林”星级主厨丹尼尔·尚邦
作为法国代表性料理的鹅肝,与鱼子酱(鲟鱼卵)、松露等并列世界三大珍味,是十分珍贵的食物。然而在法国,它已是大众化到超市也能买到的食材。因为人们用鸭肝代替无法四季享用的鹅肝来制作鹅肝料理。
法语中的foie gras意为肥鹅肝,但如今全球流通的鹅肝中九成以上是鸭肝。鸭肝在味道上与鹅肝差别不大,价格却便宜得多,普通人享用也没有负担。
尽管如此,对韩国人而言鹅肝料理仍称不上大众化,这是事实。
于是,格兰德洲际酒店的法式餐厅“Table 34”在本月24日之前邀请鹅肝料理专家、被餐厅指南《米其林》列为星级主厨的丹尼尔·尚邦(Daniel Chambon),提供品尝韩式鹅肝的机会。着眼于韩国人喜爱泡菜或味道浓烈的酱汁这一点,推出用白菜卷鹅肝、加入照烧酱汁等此前无法品尝到的15种料理。
丹尼尔·尚邦曾在以松露和鹅肝闻名的法国佩里戈地区经营餐厅“Pont de l'Ouysse”30余年。他因料理声名大噪,登上了米其林指南(Guide Michelin)、Gault et Millau、Hubert Guide等权威专业刊物。
丹尼尔·尚邦推出的鹅肝料理价格为1万8000~4万4000韩元,套餐为5万5000~15万韩元。服务费及税金另计。 (02)559-7631
>>查看更多生活与乐趣报道
• 了解后再做更好的健康体检A to Z • “只有减少球团亏损,职业棒球才能复兴”
• 即使查不出病,也有矫正生活习惯的效果 • 时隔5年归来的“天上之声”
• 了解体检项目与术语有助于理解 • 在舌尖复活的异国美味






