2008-02-19

[商务幽默] 已婚女子的诉苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A woman had been married three times and was still a virgin. Somebody asked her how that could be possible. she said.“ The first time I married an octogenarian and he died before we could consummate the marriage.” “The econd time I married a naval officer and war broke out on our wedding day.” “The third time I married a Microsoft Windows programmer and he just sat on the edge of the bed and kept telling me how good it was going to be.”

一位女子结过三次婚,却仍保有童贞。有人问她这怎么可能。她的回答是:“第一次结婚的对象是一位八十多岁的男子,他在与我圆房之前就去世了。第二次嫁给一位海军军官,但结婚当天战争爆发,婚事就此失败。第三个对象是微软视窗的程序员。他只是坐在床边,不停地对我说那件事会有多美好。”

阅读韩文原文