2008-02-18

民主党与大国家党就组阁受阻互指“你的错”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党与大国家党就组阁受阻互指“是你的错” 围绕院内代表的谈判权限也展开口舌之争

闵丙权 记者 newsroom@sed.co.kr

统合民主党与大国家党18日就新政府组阁受阻问题反复展开推卸责任的攻防。

双方攻防的焦点在于,当天两党关于政府组织改革方案的谈判破裂由哪一方引发。民主党批评称,自己提出了多种折中方案,但大国家党不肯让步。民主党主张,曾提议两党互不确定党论、交由议员自主表决的交叉投票(cross-voting),但被拒绝;还曾尝试“大国家党保留韩国海洋水产部、女性家族部——民主党在Korea Communications Commission、褒奖处、国家清廉委员会上让步”的大交易,但告吹。院内公报副代表崔在诚将矛头指向李明博当选人一方,称:“既然约定由两党院内代表谈判(改革方案),(却发布部分组阁名单)这算什么法?”“若想重启谈判,(李明博当选人)应道歉并作出说明。请当选人亲自表态。”

相反,大国家党方面主张,自己已最大限度推迟组阁并参与谈判,但民主党高层未能作出决断,因此不得不进行部分国务委员人选任命。发言人罗卿瑗向媒体简报称,民主党“既要协调自身内部意见,又有太多无法达成一致之处,(两党院内代表谈判)因此破裂”,“李明博当选人从昨天起一直在等待,考虑到需要听证会程序,看来是依据现行法决定任命”。此外,她针对主张“保留海洋部”的民主党代表孙鹤圭指责称:“现在已到悬崖边缘”,“不能因为特定人士的固执而让整个国家被当作人质”。

两党还就对方院内代表缺乏谈判权限的问题展开口舌之争。崔副代表就在两党院内代表谈判进行中接管委员会强行部分组阁一事讽刺称:“这证明大国家党没有李明博当选人的印章什么都做不了。”对此,大国家党政策委员会一位相关人士反驳称:“金孝锡(民主党)院内代表才是不经孙代表批准连协议的章都盖不了吧”,“最初在没有谈判权限的情况下就出面对话的正是民主党方面”。

阅读韩文原文