2008-02-18

铁矿石进口价暴涨65%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁矿石进口价格自今年4月起将暴涨65%。

由此预计,以冷轧及热轧钢板价格上涨为先导,钢材及钢板价格将接连上调。

浦项集团方面18日表示:"已与巴西淡水河谷(Vale,原CVRD)紧急达成协议,今年度铁矿石进口价格比去年上调65%。"

根据此次协议,浦项集团自4月起未来一年将以每吨78.88美元的价格进口巴西产铁矿石。

外媒还报道,新日本制铁和JFE在与淡水河谷的价格谈判中同样同意上涨65%。中国宝山钢铁将于本月底公布价格谈判结果。

市场专家预测:"此次铁矿石进口价格涨幅必然会以时滞的方式反映到成品或零部件价格上","钢材类价格上调很快将接连出现"。

尤其是浦项集团今年1月宣布上调钢材价格时曾表示,原料谈判结束后可能进一步调整,因此市场普遍将4月的追加上调视为既定事实。

韩国钢铁业界一位相关人士强调:"今年铁矿石价格涨幅高于最初预期的30%~50%,热轧、冷轧钢板及中厚板等钢材价格的多米诺式上涨将从4月起立即显现","汽车、造船、建筑等关联产业的价格负担也将加重"。

浦项集团则谨慎表态,称目前原材料价格谈判仍在进行,谈及追加涨价为时尚早。浦项集团一位相关人士表示:"此次进口价格的确定只是与浦项集团全部交易方中的1家达成协议,预测其对总成本的影响尚早","因原料价格上涨而调整钢材价格,计划待原料价格谈判基本结束后,综合考虑整体影响再行研究"。

作为钢材重要原料的烟煤国际价格也大幅上涨。据彭博社当日报道,受澳大利亚西部内陆洪水影响,自纽卡斯尔港装船运往亚洲的烟煤价格升至每吨139.16美元,为4周来最高水平。今年以来烟煤价格暴涨达73%。

这紧随中国暂停煤炭出口的措施之后,不仅推高国际能源价格,也进一步助推了产业原材料价格上涨。浦项集团方面也表示:"自去年底以来进行的烟煤价格谈判因中国、澳大利亚等地的自然灾害而延后",预告谈判将不会顺利。

阅读韩文原文