2008-02-18

[话题人物] 美国民主党总统参选人奥巴马参议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在美国新泽西州北部老塔潘的维克多·桑托斯(38岁)是参议员巴拉克·奥巴马的狂热支持者。这位阿根廷裔美国人在美国政治中心“波托马克”初选举行的12日,开车5小时前往马里兰州,守在初选现场。

奥巴马提出50万美元小额捐款目标后,他每月也捐出75美元赞助金。就像拉丁裔(南美裔美国人)中参议员希拉里·克林顿支持率较高那样,他起初也支持克林顿。

但去年克林顿对布什政府的伊拉克增兵法案投下赞成票后,他改变了主意。他反问道:“被华盛顿数千家游说公司包围的希拉里,怎么可能改变布什政府八年的施政失误?”

巴拉克·奥巴马的热潮正在震动美国。奥巴马带来的热潮正催生“黑色JFK综合症”。奥巴马(46岁)与约翰·F·肯尼迪竞选总统时都是四十多岁,都是远离华盛顿主流政治舞台的政治新人。

年轻而有闯劲的形象、诉诸感性的精彩演说也如出一辙,两人都不属于美国白人主流也是共同点。就像奥巴马是肯尼亚出身的黑人父亲与美国白人母亲所生的少数族裔,肯尼迪则是爱尔兰裔天主教徒。

黑色JFK的“密码”是变化、感性与统合。正如肯尼迪的演说那样,奥巴马不讲艰涩僵硬的政策,而是传递变化与希望,诉诸年轻一代的感性。“我们可以信赖的变化(CHANGE WE CAN BELIEVE IN)”是浓缩奥巴马竞选战略的口号与标志。

仅仅一句简单的“变化”为何能让支持者欢呼?而且还背负着黑人这一少数族裔的不利条件。美国人通过他发现了能够恢复被折损的超级大国美国自尊心的期待与变化。

建国以来本土首次遭到攻击的2001年9·11恐怖袭击,以及随之而来的伊拉克战争与失败、经济困难相互交织,美国的地位不断下滑。

美国地位下滑与自尊受损转化为对华盛顿既有政治人物的厌倦,奥巴马准确洞察了这一点。但奥巴马并未打出“重建伟大美国”这样宏大的口号。

他反而强调:“仅凭我的力量无法改变华盛顿。我呼吁各位共同参与改变。那就是走进投票站,作出选择。”

黑人这一少数族裔的不利条件,反而使他被视为治愈美国痼疾式的种族矛盾与分裂、实现统合的合适人选。他克服了青少年时期连毒品都碰过的迷茫与不幸的家庭环境,靠奖学金念完哥伦比亚大学(国际政治学)和哈佛大学法学院并挑战总统之位,这本身就象征着美国的多样性与“美国梦”。

纽约·新泽西韩人选民中心所长金东石表示:“在南卡罗来纳等南部地区出现黑人集体投票的情况下,白人却没有出现集体反弹票,这意味深长”,“美国人似乎通过奥巴马的人生历程获得了代偿性满足。”这正是他能够吸引原本倾向克林顿的黑人等少数族裔和低收入阶层支持的背景。

奥巴马的演讲现场,支持者如潮水般涌来。简洁易懂的演说,加上大幅而华丽的手势,宛如一场演唱会。他喜欢用“我们(We)”而不是“我(I)”作主语,强调选民的力量而非自身的能力。他呼喊变化,支持者便以“Yes, We can”回应。

连共和党支持者去到奥巴马的竞选现场也会沉醉于其演说,在十几岁和二十多岁年轻人中的人气更是爆棚。《华盛顿邮报》分析称:“黑色JFK综合症固然有美国人对种族态度变化的因素,但根本上是政治秩序与代际的变化。”这一分析认为,五十多岁后期至六十岁出头的婴儿潮一代正在退出政治舞台。

克林顿也在攻击布什政府的施政失误并呼喊变化,但感召力较弱。因为她本人也被视为陈旧的既有政治的一部分。宣布支持克林顿的《纽约时报》分析称:“对希拉里·罗德姆·克林顿而言,‘克林顿’这个姓氏正成为弱点。”克林顿所呼喊的变化与她的强项——阅历相矛盾,克林顿的阅历反而在变化之风中遭遇逆风。

当然,奥巴马并非没有弱点。他呼喊变化,却没有切实提出如何改变、变化的方向是什么。也有人批评他是夸夸其谈的毛头小子。尽管说种族藩篱正在崩塌,但白人优越主义依然根深蒂固。

如果奥巴马在下月4日举行的“小超级星期二”四连战中推翻迄今为止对他不利的预测,奥巴马大势论将会顺风而行。

正如47年前约翰·F·肯尼迪挑战成为首位天主教徒总统、在美国政治史上留下重大一笔那样,梦想成为首位黑人总统的奥巴马的挑战,美国将作出何种选择,全世界正予以关注。

阅读韩文原文