2008-02-18

制造企业失败产品以自有品牌商品重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart将推进分析制造商失败产品、使其重生为流通企业自有品牌(PL)商品的回收再造(recycling)战略。

新世界集团 E-Mart18日表示,公司决定通过分析向E-Mart供货的食品、饮料、生活用品等制造商的失败商品来开发新产品。特别是E-Mart计划将失败产品分析的范围从在开发阶段中止的产品,扩大到上市后市场反应不佳而提前终止销售的产品。

新世界E-Mart加工食品总管常务李英洙表示:“制造商经过自主市场调研推出新产品,但10个中有7个会失败”,“为降低新产品失败的风险,与流通企业的合作绝对必要。”

E-Mart推进的“回收再造战略”首先针对制造商上市后提前停售的产品分析失败原因,并研究能否重新上市。

被再利用的产品,若为食品饮料,将通过容量与添加物等多种调整,重生为符合顾客口味的产品。此外,对于制造商已成功开发样品但因营销费用等负担而未能上市的产品,公司计划分析其市场性,引入E-Mart卖场以检验消费者反应。

E-Mart在正式推进回收再造战略之前推出的回收再造产品是东远集团F&B的“Sencook”。东远集团F&B凭借3000个大气压的超高压食品工艺这一优秀技术进入即食米饭市场,但因是后发产品而苦苦挣扎,该即食米饭以E-Mart的PL产品“王后之饭、乞丐之馔”重新上市后,在E-Mart内取得了比竞争产品高20~30%的销售成绩。

李常务表示:“中小企业即便做出优秀产品,也常因初期市场反应令人失望而直接废弃辛苦开发的新商品”,“若通过与E-Mart的共生使失败商品重生为人气商品,将可成为中小企业成长的跳板。”

阅读韩文原文