2008-02-18

“韩美劳动者结成反自贸协定联合阵线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟18日表示,将与美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)共同开展反对韩美自由贸易协定(FTA)的斗争。

当天,民主劳总在首尔永登浦区民主劳总办公室发表《韩美劳动者共同宣言》,称双方劳工界一致认为,韩美FTA遵循的是将企业权利置于劳动者权利、公共服务和环境之上的经济模式,对两国劳动者均有害。

民主劳总委员长李石行强调:“今年7月在日本北海道举行八国集团(G8)首脑会议之际,我们将与美国劳动者一起开展揭露FTA危害的斗争”,“将通过两国劳动团体核心干部的研讨会寻找战术和政策”。他主张,美国劳动团体也因美国市场开放而在汽车产业等领域感到就业不安。

李委员长还补充说:“上周在美国会见的美国众议院贸易小组委员会主席桑德·莱文等民主党人士承诺不会批准韩美FTA”,“莱文议员表示,他有信心使韩美FTA在布什政府任内无法缔结”。

民主劳总国际局长李昌明表示:“G8首脑会议上美国、欧盟(EU)、加拿大等世界多国主要首脑都会到场,因此可以整体上凸显韩美FTA的破坏性影响”,“也正在与加拿大劳总接洽参与共同斗争,反应积极”。

阅读韩文原文