“我跨越太平洋而来,就是为了在被烧毁的崇礼门前焚香,然后跪下祈求原谅我们后代未能守护它的罪过。”
明成皇后之弟闵泳徽的外孙张正基(70岁,美国名Chester Chang,见图)于17日回国,表示将向祖国捐赠推定为百济初期的香炉、郑梦周先生的全身像、高丽初期八角黑釉瓶,以及用与南大门大梁同一时期木材制作的“四条龙”雕刻等15件宝物级文物。南加州大学(USC)教授李济勋也一同访韩,协助捐赠程序。
一直致力于向美国社会介绍韩国文化的张氏亲自带来了推定约400年前制作的香炉,计划18日前往崇礼门焚香后,将该香炉捐赠给候任总统李明博。他表示:“此次捐赠品是向权威的英国牛津大学支付6亿韩元委托进行科学检测(TLT)后确认为真品的物件”,并称“这些文物目前出借给盖蒂博物馆和夏威夷檀香山的艺术学院等处”。
张氏补充说:“只要能让后代知道文物是多么珍贵的遗产就够了。”他表示:“希望此次捐赠的文物以及今后追加提供的收藏品能在国立中央博物馆等处展出”,“为了给后代以警醒,最好取名为‘崇礼门馆’”。
他接着解释说:“今后还计划说服持有韩国文物的在美韩裔、美国人、日裔美国人等,开展‘文物回归运动’。”现任美国联邦航空局(FAA)航空顾问的张氏表示,1950年代全家移民美国时带走并保管了这些古美术品。他已将这些收藏品以及多年来走遍世界收集的韩国古文物中的500余件,捐赠给史密森学会、洛杉矶县立美术馆(LACMA)、南加州大学(USC)、盖蒂博物馆、夏威夷大学韩国馆等。张氏强调:“今后5年内将把剩余的800余件收藏品归还祖国,也将捐赠给为确立韩裔身份认同而努力的团体。”






