2008-02-17

重看“威风堂堂崇礼门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场可以看到记忆中崇礼门面貌的展览开幕了。

威风堂堂的崇礼门曾是首尔的象征,也是海外游客的必到之处。然而600年文化的威严,却因未能妥善看守的后人的过失和反社会纵火犯的怨恨而化为灰烬。

宽勋洞美术空间玄通过策划公开征集选出的版画家姜正宪个人展“Overflow”中,2006年作品《南大门》因契合时事而格外引人注目。这幅铜版画描绘了修学旅行来韩的日本学生站在崇礼门前拍照的场景,讽刺文化商品化的泛滥(overflow)最终使文化遗产沦为游客纪念照的背景。姜正宪解释作品说:“在过剩的城市性与商业性背后,缺失的是尊重与体谅。”

看着如火如荼的重建公寓施工现场、开始用版画描绘城市性泛滥的姜正宪,不仅捕捉了首尔的街道,还捕捉了东京、曼谷等地的城市文明。该作家在首尔大学美术学院主修版画,去年在东京国际版画大展中入选,现为锦湖美术馆驻馆作家。展览持续至19日。

阅读韩文原文