《致父母亲的信》 《我男人的女人》 《妈妈发火了》
“金秀贤的力量!”
编剧金秀贤在SBS《我男人的女人》之后历时约7个月推出的KBS 2TV《妈妈发火了》,收视率在25%左右,显现出大热势头。被誉为“语言的炼金术士”、“建国以来最出色的电视编剧”的金秀贤,其实力再次得到印证。1968年她以《那雪原上的鹿》入选MBC广播连续剧征集而出道,写作已持续40年。年龄也已六十五岁。她的作品为何仍能引起观众共鸣?
金秀贤电视剧的力量,源于描写家庭成员之间的爱。她的作品大致可分为以家庭为中心的家庭剧和爱情剧。《妈妈发火了》、KBS《致父母亲的信》《澡堂老板家的男人们》,以及被称为“水龙头收视率”的MBC《爱情是什么》均属金秀贤式家庭剧。相反,MBC《爱与野望》、SBS《青春陷阱》,以及在结构和内容展开上颇为大胆的SBS《我男人的女人》,大体上属于爱情剧。
有趣的是,从收视率也可看出,金秀贤的家庭剧相对而言引发了更大的社会反响和共鸣。也就是说,越是讲述家人之间的爱与生活琐事的作品,越受观众喜爱。金秀贤的家庭剧以大家庭为背景,出现不懂事的孩子,子女与父母之间的矛盾与爱构成主要叙事结构。金秀贤也曾表示:“我想珍视家庭。我试图深入观察家人之间的关系。”在家庭“缺席”的时代,金秀贤描绘追求完美家庭的人们之间的爱,赢得了观众共鸣。
此外,机智闪光、如连珠炮般倾泻而出的演员台词也功不可没。《妈妈发火了》中“憋闷得像没有鼻孔的人”、“日子过得憔悴,曾经的好事反倒像仇人”、“不是普通的耳光,是水耳光(意为用湿手打的耳光)”等台词,让人明白金秀贤为何被称为“语言的炼金术士”。当然,她也精准地呈现家庭现实与父母心境。“是啊,谁会那么满意自己的人生呢。明知如此,我还是真不喜欢我的人生”、“如果我说因为你,我有无数天羡慕没孩子的人最有福气,你会说我没有当妈妈的资格吗?”这样的台词,深深打动了如今已成为电视主要收视群体的50至60多岁母亲们的心。
作品内容也在变化。文学评论家姜有祯先指出,随着编剧年龄增长,她推出符合该年龄段感受力的电视剧,随后表示:“《青春陷阱》(1978年作品)当时受到30至40多岁观众欢迎,而从《致父母亲的信》之后,似乎开始创作打动50岁以上观众的剧。”她还说:“《我男人的女人》最终代言了原配妻子的权威,《妈妈发火了》则代言了婆婆和母亲在家庭中的话语权。”不断变化、鲜活流动的作品,正在造就金秀贤的力量。






