2008-02-17

储蓄银行争相进军证券业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行为通过业务多元化提高收益性与稳定性,正加快进军证券业。

据17日金融界消息,继所罗门储蓄银行进军证券业之后,现代瑞士储蓄银行、番茄储蓄银行等大型储蓄银行正推进设立资产管理公司或证券中介公司的计划。

所罗门储蓄银行近期已获金融监管当局批准收购KGI证券,正在进行收尾工作。现代瑞士储蓄银行为设立专营房地产项目融资(PF)的资产管理公司,将于近期向金融监管当局提交许可申请书。釜山的釜山储蓄银行也计划与KTB网络携手设立资产管理公司,位于京畿道的番茄相互储蓄银行则正推进与5~6家中小企业共同设立证券中介公司的方案。此外,韩国储蓄银行等其他大型储蓄银行也在研究进军证券业的可能性。

储蓄银行推进进军证券业,是为了通过业务组合多元化降低风险并提高收益性。不仅可将业务领域扩展至中小企业相关直接融资、企业公开、并购(M&A)顾问等投资银行业务,还能通过证券公司实现直接进军海外。

特别是通过进军证券业,可最大限度减少在利率偏低或股票等其他金融产品收益率较高时资金大举流出的现象。储蓄银行客户中有不少巨额资产持有者。目前能够向其推荐的金融产品只有定期存款,因此去年在股市火爆之际,储蓄银行不得不因资金流出而陷入苦战。但若与证券公司联动,则可开发契合储蓄银行客户特性的缝隙产品,并通过储蓄银行渠道销售股票型基金等。

储蓄银行业界一位人士表示:“现在客户要求推荐好产品时,能够推荐的金融产品实在不多”,“若把证券公司纳为子公司,这类困难将在相当程度上得到缓解”。

阅读韩文原文