2008-02-17

美方:李当选人总统就职典礼“派国务卿赖斯出席”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫15日(当地时间)宣布,美国总统乔治·W·布什将于本月25日派遣以国务卿康多莉扎·赖斯为代表的特使团出席当选总统李明博的总统就职典礼。

特使团成员包括驻韩美国大使亚历山大·弗什博、贸易代表办公室副代表温迪·卡特勒、驻韩美军司令伯韦尔·贝尔、韩美财界会议美方会长威廉·罗兹、韩裔职业橄榄球选手海因斯·沃德等。

特别是全美肉牛畜牧协会会长内定人安迪·格罗塞塔被列入特使团,引发外界猜测美国将加强对新政府全面开放牛肉市场的压力。此前美国多次向当选人李明博主张,只有全面开放牛肉进口,美国国会才可能批准韩美自由贸易协定(FTA)。

特使团将于25日出席当选人李明博的就职典礼后,26日访问中国北京、27日访问日本东京,28日返回华盛顿。

另一方面,针对部分外界猜测赖斯国务卿可能在当选人就职典礼次日访问朝鲜、观看纽约爱乐乐团平壤演出,美国国务院予以否认,称“不会前往平壤”。

阅读韩文原文