2008-02-17

网络电视用户负担将大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

互联网电视用户负担料大幅增加

互联网(IP)电视运营商将从4月起大幅缩减或取消目前面向用户实施的地面波内容使用费返还政策。由此,IPTV用户的负担预计今后将进一步加重。

据相关业界17日消息,KT正在研究从4月起中断或大幅缩减目前面向Mega TV用户实施的积分服务。Mega TV用户目前收看MBC电视剧等地面波付费内容时需支付每部500韩元,但可以积分形式返还并在日后使用。但从4月起将无法再期待此类优惠。加之5月合约到期的SBS也将转为收费,用户负担势必加大。

KT一位相关人士表示“公司不可能一直承担内容付费收看费用”,“预计4月以后无论部分还是全面,都不得不转为收费”。

Hanaro电信的立场也与KT类似。目前虽运行将购买金额的60%以积分形式返还的“hold-back”系统,但费用负担成为问题。尽管KBS与SBS将有限度地运营付费节目,但负担依然存在。因此Hanaro电信正在寻求减少积分金额或以其他方式返还使用费的方案。

Hanaro电信一位相关人士表示“若三大电视台全部转为收费,退款(refund)也难免触及极限”,“活动会继续进行,但公司承担的费用将减少”。

宋永奎记者 skong@sed.co.kr

阅读韩文原文