2008-02-17

[追踪—IT议题]“SKT附条件收购Hanaro”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[追踪-IT议题] “SKT附条件收购Hanaro” SKT“绝对无法接受频率漫游”对Korea Fair Trade Commission拟依职权监管的方针,信息通信部反弹称“越权”KTF等则称“阻止市场支配力转移的措施理所当然”20日信息通信政策审议委员会决定备受关注

宋永奎记者 skong@sed.co.kr

随着韩国公正交易委员会提出附条件批准,SK电讯收购Hanaro电信一事陷入深度混乱。SKT强烈反弹称“绝对无法接受频率漫游要求”,信息通信部也称“Korea Fair Trade Commission越权”而表示不满。相反,竞争对手则反驳称“这是阻止市场支配力转移的措施”。因此,信息通信部将于20日召开的信息通信政策审议委员会将对SKT收购Hanaro电信作出何种决定,备受关注。

◇市场监督机构“双重监管”争议= 15日Korea Fair Trade Commission全体会议的决定可归纳为两点。一是将对SKT的通信产品捆绑销售展开直接监管,二是将“要求”信息通信部制定解除800Mhz频率垄断的方案。

其中值得关注的是,Korea Fair Trade Commission表示将在今后5年间设立并运营由所有通信运营商参与的“履行监督咨询机构”。同时还强硬表态称,若信息通信部拒绝,也将依职权对SKT实施监管。

对此,SKT强烈反弹,称这是“双重监管”。理由是,公司已依据信息通信部的信息通信事业法受到监管,再接受Korea Fair Trade Commission的监管不符合立法宗旨。尤其主张,若有竞争对手参与的履行监督咨询机构存续长达5年,将对企业经营造成严重障碍。信息通信部同样认为“这不是Korea Fair Trade Commission该出面的事项”。实际上,在Korea Fair Trade Commission公布决定的15日,信息通信部罕见地在晚10时后散发新闻稿,表示将审查Korea Fair Trade Commission的意见▦是否违反法令规定的程序▦对促进竞争和提升消费者利益是否适当。即认为Korea Fair Trade Commission的决定存在“双重监管”和“限制竞争”的可能性,因此将从信息通信部的立场重新审查。

◇信息通信部恼火:“频率属我们主管”= 关于Korea Fair Trade Commission主张的频率漫游及重新分配,信息通信部气氛激动,称这是“明显侵犯固有职权的行为”。理由是,频率问题应由信息通信部长官决定,且部分内容已在推进中,并非主管部门的Korea Fair Trade Commission何以出面。实际上,信息通信部今年1月向总统职务交接委员会汇报时曾表示“将在年内确定频率回收及重新分配方案”。

对此,一位相关人士表示“Korea Fair Trade Commission似乎错以为即将解散部门的事务是自己的事”,“感觉像在火上浇油,非常不快”。

SKT也于17日正式宣布对频率漫游“绝对无法接受”。SKT主张“这不是促进竞争,而是通过过度监管抑制竞争”,“进一步还很可能损害消费者利益”。并称在全球范围内,进入市场超过10年的运营商要求漫游史无前例,“频率问题与本次事项无关”。

相反,KTF与LGT主张,频率是SKT竞争力的核心,因此若存在市场支配力向捆绑市场转移的可能性,对其进行监管理所当然。对此,一家后发运营商的相关人士表示“市场监督机构和频率漫游都是阻止SKT市场支配力转移的必要措施”,“这不是双重监管,而是营造公平竞争的环境”。

● “愿使用SKT-Hanaro捆绑产品”占44% Korea Fair Trade Commission公开问卷…大幅领先KT、LG产品

韩国公正交易委员会公开了一项问卷结果,称若SK电讯收购Hanaro电信,将在捆绑产品市场引发支配力转移,引发关注。

据Korea Fair Trade Commission17日消息,在线调查机构Marketing Insight去年4月对全国1万余名男女进行问卷调查的结果显示,44.2%的受访者表示,若推出SKT移动电话与Hanaro电信高速互联网的捆绑产品,将会选择。相反,对KT高速互联网与KTF移动电话的捆绑产品,仅27.6%表示“会加入”,对LG PowerComm与LG电讯的产品则仅为9.3%。

此外,在“固网高速+互联网电视+移动电话”捆绑的情况下,表示会使用SKT-Hanaro电信产品的受访者高达68.4%,大幅领先KT-KTF(14.6%)、LG PowerComm-LGT(6.4%)。

另外,据韩国电子通信研究院(ETRI)的问卷调查,消费者在选择捆绑产品时最优先考虑的服务为▦移动电话(59.4%)▦高速互联网(36.6%)▦固定电话(2.3%)等。此外,无论是否使用既有通信服务,受访者最希望以捆绑产品方式使用的仍是高速服务与移动电话。

对此,SKT反驳称“Korea Fair Trade Commission与竞争对手只把有利于自己结论的调查写入审查报告”。

阅读韩文原文