2008-02-17

[记者视角] 放宽监管是绝对的善吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“看来非得再爆发一次外汇危机或信用卡危机,新政府才会清醒。草率放松监管将带来的副作用已经清晰可见。”(财政经济部一位相关人士)

对于下届政府的监管改革攻势,官僚们的怨言日益增多。出身建设企业首席执行官(CEO)的当选总统李明博,或许因过去公务员的高压态度和监管万能而咬牙切齿,眼下正准备正面突破这类反弹。况且国民也在鼓掌叫好。

但对于“每50件经济监管就裁减1%公务员”式的“推土机式”放松监管万能主义,仍无法掩饰忧虑。因为环境、卫生、安全等方面的监管再怎么强调也不过分。金融稳健性、房价稳定、公平交易等也是必须监管的领域。

实际上,发达国家虽放松市场准入监管,但对市场监督和稳健性监管反而加强。例如为提高法律服务水平应扩大法学院招生规模,但对律师串通收费或不尽责辩护等行为则应严厉打击,这才是正常做法。

正如一位中央官僚抱怨的那样:“不取消监管就取消你的岗位,还有几个公务员会抵抗呢?”令人担忧的是,照此下去真正必需的监管也会被取消,从而引发事故。

韩国曾在金泳三政府时期因草率的资本、外汇市场自由化和金融机构稳健性监管缺失而遭遇外汇危机。巧合的是,当时难以摆脱危机责任的时任财政经济院副总理韩升洙、财经院次官姜万洙等人,将分别以下届政府总理和韩国企划财政部长官的身份华丽回归。

令人担忧的是,企业和金融机构高呼“因监管而无法做生意”,政界又借国民的“反公务员情绪”放弃市场监督,一旦事故爆发便用国民的血汗税款来善后,这种局面反复出现。细究起来,也不能说当选总统李明博对崇礼门被烧毁毫无责任。他在首尔市长任内将崇礼门归还市民之怀抱,或许是件好事。但至少应当设置安全装置,这一点不容争辩。

“外国投资者喜欢的不是没有监管的国家,而是拥有健全透明监管的国家。因为没有合理的监管,腐败就会横行,投资也无法预测。”这是下届政府极希望增加的一位外国投资者的建议。

阅读韩文原文