2008-02-17

[点击!优质企业] “烹饪时没有异味和油烟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我有信心,仅凭这一款产品,主妇们就能从烹饪过程中产生的食物气味和油烟中彻底解放出来。”

入驻庆州东国大学创业孵化中心的“Kitchen Art”社长张成奎(71岁,见照片)以夫妻发明家闻名。张社长介绍说:“为寻找消除烹饪时产生的气味和油烟的方法,我和妻子在过去1年6个月里潜心研究,最终开发出了名为‘Mugger Green’的产品。”

张社长表示:“如今公寓居住文化增添了生活便利,但这类烹饪气味和油烟问题在公寓生活中反而成了头疼事”,“仅靠简单的装置就能解决气味和油烟,期待仅凭这一款产品就能在厨房文化中掀起一股旋风。”

张社长夫妇开发的“Mugger Green”是对现有厨房安装的抽油烟机(吸入气味及油烟的装置)加以补充的一种厨房辅助用品。在锅或平底锅上盖上“Mugger Green”盖子,然后通过连接盖子上部与抽油烟机之间的管道,使气味和油烟完全排出。连接抽油烟机与Mugger Green盖子的排出管可以简单拆装。

张社长强调:“产品规格和原理虽简单,但产品核心在于隐藏在Mugger Green盖子内部的油烟与气味排出孔的数量”,“烹饪时产生的气味或油烟要在密闭容器内部回旋后顺畅地通过盖孔排出,适当大小的孔的数量是关键。”张社长夫妇运用这一原理,近期开发出“Mugger Green”样品,并计划不久后正式上市销售。

在产品上市前,已在Korean Intellectual Property Office完成了“烹饪容器盖的气味排出装置”专利注册。张社长强调:“如果这款产品能让主妇们从气味和油烟中解放出来,仅此就算成功”,“目前在中国和日本申请的专利下来后,将在国内市场之后积极推进进军海外市场。”

阅读韩文原文