2008-02-17

饮料价格接连上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饮料行业将接连上调饮料价格。

据业界17日消息,由于果汁浓缩液、果糖等原辅材料价格上涨,加之高油价导致物流费用大幅增加,最早从本周起,各企业将把果汁类和碳酸饮料上调4%至12%,咖啡上调5%左右,饮用水上调3%至6%。

Lotte Chilsung Beverage计划在本周内将碳酸、果汁类等全部产品上调5%至12%。海太饮料也在研究以2月底至3月初为起点,将果汁类、碳酸饮料、饮用水等全部产品上调3%至10%左右的方案。

饮料行业面临最大涨价压力的产品是果汁类。去年因自然灾害和国际油价上涨,橙子供应量减少,橙汁浓缩液价格暴涨逾一倍,国内饮料企业去年将橙汁价格上调了20%左右,但仍低于国际原材料涨幅,亏损部分只能自行承担。

此外,今年以来继橙子之后,苹果和葡萄浓缩液价格也急剧上涨,主导了果汁类制造成本上升。以苹果为例,全球苹果产量最高的波兰收成减少50%以上,作为替代需求的中国产苹果价格也随之上涨,苹果浓缩液价格涨幅超过80%。

葡萄方面,主产地欧洲全境旱情严重导致收成不佳,产量减少后又集中生产利润率较高的葡萄酒,葡萄浓缩液价格上涨20%以上。此外,果糖(13%以上)、维生素C(224%以上)、纸盒(15%以上)等饮料所含辅材价格也接连上涨。

业界人士表示:“各企业都在竭力自救,削减营销费用、压缩运营经费,但国际原辅材料价格和油价持续上涨,实在没有有效对策。”他还说:“此前因政府的物价稳定政策,一直在权衡涨价时机,但难以继续承担成本上涨压力,涨价已不可避免。”

阅读韩文原文