2008-02-17

长期租赁房比普通公寓还贵引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经分析,为低收入阶层住房稳定而建设的长期租赁住房价格反而被定得高于普通销售公寓,预计将引发争议。

据业界17日消息,Hoban Construction Co., Ltd.去年在龙仁兴德地区5区块供应的民间租赁住房(112平方米型),按当前普通销售价格计算为3.8亿韩元。然而这一价格高于该企业去年在同一地区销售的普通公寓价格(3.5亿韩元),引发预定入住者强烈反对。

该租赁公寓将在10年后转为销售,据推算初期需缴纳2.033亿韩元(以A型为准)租赁保证金,10年后还需额外缴纳2.611亿韩元,即转售金为4.644亿韩元。此外,10年间每月还需缴纳52.8万韩元租金。

若按当前普通销售价格计算,假定签约者一次性缴纳10年月租金,则从转售金中折让约4300万韩元,并将10年后缴纳的转售金换算为现值,总缴纳金额为3.8284亿韩元。即保证金2.033亿韩元加上10年月租金6336万韩元,再加上折让后转售金的现值1.1618亿韩元。利率为年6.5%。

换算为每平方米价格为341万韩元,比Hoban Construction Co., Ltd.去年10月在同一兴德地区14区块供应的价格每平方米贵约20万韩元。

对此,预定入住者主张:“租赁住房用地的地价也拿得便宜,建筑公司却在牟取暴利。”据韩国土地公社介绍,兴德地区14区块土地公社供应的成本价约为每平方米133万韩元,而5区块因是租赁住房用地,按成本价的80%水平即每平方米70万至80万韩元供应。

对此,Hoban Construction Co., Ltd.相关人士表示:“10年后转为销售时,会考虑建筑物折旧进行评估定价,签约者将以转售金和评估价格中较低者购得房屋”,“目前的转售金并非最终确定。”

阅读韩文原文