2008-02-15

探索“综合礼品套装”式新兴市场开拓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为开拓增长潜力大、资源丰富的新兴市场,政府与财界决定携手推进将资源开发、工厂设立、新城开发等相互衔接的“综合礼包”式进军方式。

据财界15日消息,产业资源部与主要经济团体、KOTRA、产业研究院等相关机构和团体自去年起多次举行会议,讨论有效开拓有潜力新兴市场的方案。政府与财界由此得出结论:选定拥有重要资源且增长潜力大的15个重点目标国,定期向这些国家派遣官民联合使节团,同时推进将资源开发、当地建厂、新城建设、基础设施建设等衔接起来的“打包”式进军方式。

重点攻略对象国为印度、越南、印度尼西亚、哈萨克斯坦、阿塞拜疆、乌兹别克斯坦、巴西、墨西哥、波兰、土耳其、阿拉伯联合酋长国(UAE)、卡塔尔、阿尔及利亚、南非共和国、尼日利亚等15个国家。

产业资源部近日已将上述方案报告给总统职务交接委员会,新政府成立后,政府、相关团体及有关企业将制定并落实具体施行计划。

全国经济人联合会国际本部长朴大植在说明讨论新型新兴市场开拓方式的背景时表示:“此前也曾向有潜力的新兴国家派遣市场开拓团或经济使节团推进经济合作,但由于这些活动由各个团体、机构分别进行,缺乏系统性,在规模和内容上往往难以令对方国家满意。”朴本部长说:“我们得出结论,今后政府与相关机构、团体应合作派遣使节团,一次至少派出100人以上的大规模人员,并推进将资源开发、工厂设立、新城开发等相互衔接的‘综合礼包’式进军方式。”

阅读韩文原文