2008-02-15

首尔34%公共设施室内空气污染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市15日表示,自上月29日至本月12日对市内综合建筑、办公设施等50处公共使用设施的室内空气污染度进行测定,结果显示17处(34%)超过标准值。

考虑到去年4月至10月室内空气污染度测定结果的不合格率为11.7%,此次上升了3倍以上,显示冬季室内空气污染较为严重。

据首尔市调查结果,办公设施21处中有7处(33%)、综合建筑27处中有10处(37%)超过标准值。2处培训机构均为正常。

按污染物质看,甲醛超标的有9处,二氧化碳超标的有7处,另有1处甲醛和二氧化碳均超标。

甲醛产生于建筑材料和粘合剂等,因具有毒性和致癌性,被国际癌症研究中心列为“疑似致癌物质”。此外,在密闭环境中通风不足时超标的二氧化碳可引发头痛、呼吸困难、面部潮红等症状。

首尔市一位相关人士表示:“需要每2至3小时通风1至2分钟,并将温度保持在18至20度、湿度保持在40%左右”,“为维持适宜的温度和湿度,摆放花盆或水族箱也有帮助”。

阅读韩文原文