2008-02-15

[商务幽默] 听力不佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

An elderly gentleman had serious hearing problems for a number of years. He went to the doctor and the doctor was able to have him fitted for a set of hearing aids that allowed the gentleman to hear 100%.

The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, "Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again."

The gentleman replied, "Oh, I haven't told my family yet. I just sit around and listen to the conversations. I've changed my will three times!"

一位多年来饱受听力障碍困扰的老先生去了医院。医生为他配了一套能让他100%完美听见的助听器。

一个月后,老先生再次来到医院。医生对他说:“您的听力非常完美。您的家人对您重新能够完全听见这件事,一定会非常高兴。”

老先生说:“哦,我还没有告诉家人我恢复了。我只是静静地坐着听他们说话。我已经把遗嘱改了三次了!”

阅读韩文原文