2008-02-15

回溯“韩国资本主义”激荡历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今已成为这样一个时代:人们不再围绕思想与哲学的文句展开讨论与思索,而是先苦思如何吃得好、活得好。

近代意义上韩国资本主义的起点是何时?遗憾的是,主流说法是1876年——日本以帝国主义武装、为夺取东亚霸权而推进,并强迫朝鲜开港的那一年。然而,长达130多年、并不短暗的韩国资本主义,却被阴郁的近现代史所遮蔽,未能得到应有的关注。

可以梳理韩国资本主义历史的书籍大量涌现。有哈佛大学韩国学研究所前所长卡特·J·埃克特博士所著《帝国的后裔》(青色历史);以同一脉络切入但以不同视角讲述韩国最早近代企业历史的朱益钟博士所著《大军的斥候》(青色历史);跨越较长时代、梳理解放后韩国金融历史脉络的金融领域记者尹光源所著《金钱冲击》(愿景韩国);以及三星经济研究所出版的《韩国的企业经营20年》等。

《帝国的……》《大军的……》以1876年开港与1910年殖民化之后,全北高敞金氏家族的金性洙与金연洙转身为近代企业家而成长起来的京城纺织为主题。1991年在美国出版的埃克特博士的著作,已是知名度极高、堪称韩国近代历史经典的力作。

此前在国内仅以盗版形式存在的这本书,提出京城纺织恰当利用日本侵略而成为韩国企业母体、其中蕴含韩国资本主义起源的论点,在当时主张"自生近代化论"的国内学界引起巨大波澜。因为这与1990年代学界以对殖民统治的愤怒这一民族主义情感切入的解释立场完全相反。

作者将日帝统治下的韩国人资本描绘为由日本帝国生育、养育并追随其的存在,并称之为帝国的后裔。同时出版的《大军的……》同样处理相同主题,但聚焦于他们锻造了韩国资本主义这一积极面。该书分析京城纺织的会计资料,从多角度剖析京城纺织得以成长的因素。

青色历史代表白承钟表示,"被苦痛的历史所遮蔽,以抗日与亲日的二分法思维去接近一切,是勉强的",并称"这将成为确立韩国资本主义与企业经营史所必需的重要资料"。

时代不同的《金钱……》,通过解放后经由银行支配形成的政治财阀、围绕政治资金纠缠在一起的政治·财阀·金融关联、在不良企业整理过程中通过优惠收购而重组的财阀格局等韩国金融史60年间爆发的经济事件,寻找把韩国经济推入深渊的根本因素,并探索克服之道。

《韩国的……》细致分析1987年以后经历急剧环境变化的韩国企业经营实况,公开企业的经营成绩单。

阅读韩文原文