2008-02-14

[记者观察] 放通委组建矛盾会否加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将负责广播与通信政策、监管的Korea Communications Commission即将成立之际,内外一片喧嚣。

先是围绕归属何处以及委员选任方式引发争议,最近又因得知广播委员会职员转为公务员时将一律下调2级的方针而成为问题。从13日起进行为期两天罢工的广播委员会工会14日还提出了机构设立原则:▦将Korea Communications Commission办成无所属的合议制行政机关 ▦保障自主编制预算的自律性 ▦委员全部由国会推荐、由总统任命。围绕机构组成的矛盾呈日益扩大之势。

问题在于,从大国家党和总统职务交接委员会提出的设立方案看,只能解读为李明博政府意图掌控广播。事实上归属问题是次要的。即便在作为独立机构的广播委员会时期,广播委员会也一直受政府影响左右。重要的是委员。如何选任、组成委员并保障其独立性才是核心。但目前大国家党和交接委员会的方案中,5名委员中最多可有4名由政府、执政党人士出任。即便考虑到负责广播与通信业务的Korea Communications Commission办事效率,这样的措施也很可能损害广播的公共性和公营性。若委员中绝大多数为政府、执政党人士,广播政策只能按政府口味推进,等于回到言论管制时代。

这种担忧在职员构成上也原封不动地体现出来。若将广播委员会事务处职员一律下调2级,广播委员会职员将主要被安排在下级职位。如此一来,原本负责通信的人将掌管广播政策。虽说按广播与通信的职制将正式人员构成按1对1配置,但能落实多少尚未可知。广播的公共性与独立性可能成为遥不可及的事。使用公共财产电波的广播影响力巨大。因此必须防止广播被特定政党或政府按其意图利用。

阅读韩文原文