2008-02-14

[转盘]对愤怒能量的省思

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们最近正目睹一起事件,让人痛切感受到愤怒若以发泄的方式表达出来,会带来多大的灾难。因为春节假期最后一天令全体国民瞠目结舌的Koogbo第1号崇礼门火灾,最终被查明为纵火。纵火嫌疑人称,他对土地补偿判决心怀不满,为引起关注而故意在崇礼门放火。

因此可以说,此次事件在某种层面上提供了一个契机,要求人们对愤怒的能量进行深刻反省。事实上,愤怒的能量根据表达方式的不同,既可能成为毒,也可能成为药。

人们生气时往往不是向内消解,而是向外表现出来。之后又为时已晚地追悔莫及。此次火灾的纵火嫌疑人同样抬不起头。因为一时未能压住怒火的误判,犯下了无法洗刷的罪过。

古代圣贤曾说过"唯有战胜自己的人才能战胜世界"。这句话蕴含的教训是,不能任由感情牵引而把自身的能量直接宣泄出来。相反,当怒火上涌时应加以克服,把愤怒的能量转化为正面的能量。

愤怒的能量原本拥有超乎想象、难以理解的力量。凡是曾目睹街头厮打的年轻人的人,都能轻易理解这一点。即使在严冬,他们也会脱掉外衣,带着凶狠的表情与对手一决高下。他们在打斗的瞬间感觉不到寒冷,被打也不觉得疼。因为不知道路人正在围观,也不会感到羞耻。最终只有在愤怒平息、打斗结束之后,才会感到寒冷、疼痛和羞耻。

那么,若把如此强大的能量用于面向未来的自我发展,结果会如何呢?如果沉浸于工作直到郁愤消解,将愤怒的能量转化为成功的能量,成功便会在不知不觉间来到眼前。

阅读韩文原文