2008-02-14

长期租赁住房质量“不及格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说可以像自己家一样住20年才搬进来的,结果因为施工粗糙气得不行。”

去年8月入住松坡区长旨地区11区长期全租房“Shift”的朴敬熙(化名,53岁)最近对公寓质量满腹怨言。她说:“因为楼层间噪音问题和保温、隔热问题,我向SH公社呼叫中心和施工方投诉过,但双方互相推卸责任,不采取适当措施”,“首尔市曾强调要让Shift与众不同,我期待很高,但终究没能摆脱租赁公寓的局限”。

14日据长期全租房入住者及相关业界消息,首尔市去年首次推出的长期全租住宅Shift曾在购房需求者中大受欢迎,但实际质量满意度却偏低。由于SH公社管理、监督不力以及施工不用心,入住居民正为公寓瑕疵、维修问题而头疼。

对此,SH公社设施管理组一位相关人士表示:“与一般出售公寓相比,无论是材料、饰面材料还是质量方面都绝不逊色”,“我们正在首尔地区建设8处综合中心,一旦受理瑕疵、维修申报,机动检查班就会立即出动解决问题”。

但入住居民的说法却不同。朴某表示:“楼层间噪音问题严重到能听见楼上的脚步声,但呼叫中心和施工方只回答说‘这不是设计上的问题,请居民之间互相注意着生活’”。居住在江西区发山洞麻谷地区长期全租房的一位居民表示:“向公寓管理室或呼叫中心申报,连换一个玄关橡胶垫圈都要几个月”。

相关业界认为,“Shift”的质量比一般公寓差是理所当然的。A建筑企业一位相关人士表示:“从施工方角度看,承包单价低、盈利性差,而且不像民间公寓那样使用本企业的‘品牌’,因此往往不太用心”。

也有人指出,SH公社自身应努力确保竞争力。一位业界人士表示:“大韩住宅公社几年前把公寓品牌名改为‘Humansia’,强调竞争力,从那时起承包参与标准就变得严格了”,“要求企业提交具体而严格的‘规格书’,从设计到施工阶段都进行彻底管理”。这位人士还表示:“相反,SH公社的承包参与标准及管理、监督确实较松,出现‘有瑕疵’公寓的概率相对更高”。

阅读韩文原文