2008-02-14 | 황상욱 기자

[BIZ PLUS岭南]庆南河东地区开发成功引入1.5万亿韩元民间资本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

河东郡守赵有行(左三)近日与金川面居民协议会有关人士一同视察葛沙湾造船园区现场,并指向光阳湾方向。

庆南河东地区开发引入1.5万亿韩元民间资本 "喜讯" 2003年获指定为经济自由区,却因优先顺序靠后而延误;河东郡解除土地公社事业者指定后,成功公开招募民间事业者

河东=黄相旭记者 sook@sed.co.kr

"一句话,全体居民都觉得像做梦一样"

作为光阳湾圈经济自由区开发对象地区,庆南河东郡金城面加德里、梧浦里、弓项里附近的居民,对经济自由区河东地区内最大待开发地葛沙湾的开发充满期待。

4日在金城面办事处前遇到的金城面发展协议会青年会长李龙基(38岁)表示,"拖延多年的开发项目确定后,很多居民高兴得睡不着觉"。金城面副面长金周表说,"偏远的葛沙湾一带开发确定后,居民一天要来问好几次进展"。

庆南河东郡正在继庆南广域道之后,创造又一个成功神话。

因为它通过引入民间资本,唤醒了因投资优先顺序靠后而沉睡的光阳湾圈经济自由区河东地区开发。

光阳湾圈经济自由区于2003年10月在全南丽水、顺天、光阳市及庆南河东郡一带被指定,规模为88.98平方公里。此后,以光阳湾为中心的全南地区开发推进,而河东地区(12.56平方公里)虽于2004年3月指定土地公社为事业实施者,却因优先顺序靠后,连开发迹象都未显现。

2006年12月,河东郡果断解除对土地公社的事业实施者指定,随后启动民间开发事业者公开招募。这是一次带有风险的决断。

最终在去年8月,从河东地区四处——▦葛沙湾造船产业园区 ▦斗牛观光休闲园区 ▦德川综合园区 ▦大松产业园区——中,选定大松产业开发株式会社为大松地区的优先谈判对象。去年12月28日,又与"河东地区开发事业团株式会社(以下简称河东事业团)"签订投资协议,将其指定为余下三处的开发事业者及优先谈判对象。

这是2003年被指定为光阳湾圈经济自由区河东地区四年后取得的喜讯。该项目自明年起至2016年投入1.5482万亿韩元,属大规模工程,相当于河东郡预算的5倍。这表明基层地方自治团体只要以创新思维开展积极的招商引资活动,也能取得重大成果。

为推动不属于"ACT ON PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIPS IN INFRASTRUCTURE(以下简称民投法)"对象的经济自由区早期开发,地方自治团体直接通过公开竞争选定民间事业者,这在全国属首次,被视为釜山·镇海经济自由区厅等其他地方自治团体应当对标学习的范例。

光阳湾圈经济自由区河东地区虽指定韩国土地公社为开发事业实施者,但除部分进入道路动工外,开发一直未推进。项目早日上马是全体河东郡民的夙愿。

民投法规定的民间投资对象设施为道路、隧道等交通设施及环境设施、教育设施等15个领域44类社会基础设施,经济自由区内的产业园区等被排除在外。河东地区同样因地方财政状况难以自行开发,只能等待政府投资机构来开发。

无论如何,成果背后是地方公务员的献身努力。庆南道与河东郡为凸显上述问题,反复召开葛沙湾开发专项小组会议,最终得出结论并付诸实施。

河东郡守赵有行表示,"不能只是看着土地公社以全南为中心开发经济自由区","庆南道厅和河东郡相关公务员也出了很大力"。赵郡守还补充说,"希望以此次河东地区民间资本开发为契机,推动其他经济自由区的开发提前实现"。

金城面居民也功不可没,去年成立了发展协议会。金城面发展协议会会长秋钟万(67岁)自豪地说,"为给河东郡招商引资助力,居民们团结一致","发展协议会就是核心"。

河东郡计划在今年6月前从财政经济部获得事业实施者指定以及开发计划、实施计划等批准,年底正式动工。

河东郡的惊人成果,实证性地展示了"无论项目遇到何种难关,只要地方自治团体出面奔走就能解决"这一启示。

河东郡守赵有行(左三)近日与金川面居民协议会有关人士一同视察葛沙湾造船园区现场,并指向光阳湾方向。

■ 如何开发:造船、观光园区等4个地区…经济效益3万亿韩元

光阳湾圈经济自由区河东地区规模为1250万平方米,将开发为 ▦葛沙湾造船产业园区(629.6万平方米·鸟瞰图) ▦斗牛观光休闲园区(260.7万平方米) ▦德川综合园区(255.4万平方米) ▦大松产业园区(99.2万平方米)等4个园区。

4个地区的开发到2016年将投入约1.5万亿韩元事业费。

此次开发区域按用途划分,生产用地占38.2%,公园绿地占23.1%,商业、公共及其他占38.7%。

葛沙湾造船产业园区将引入造船产业园区及组装金属、机械、电子、工业用材料等造船相关行业。

此外,斗牛后方园区是面向葛沙湾造船产业园区和大松产业园区从业人员的观光休闲园区,将建设高尔夫球场及海洋休闲体育体验空间等。德川综合园区则在居住和购物功能之外,还将引入科技园等尖端研发园区。

事业者方面,大松产业园区为大松产业开发株式会社,其余三处为河东地区开发事业团株式会社。

河东事业团方面,施工方有大宇造船海洋建设、大京建设、安定开发等3家公司参与,实际需求方有大宇造船海洋、Orient造船、Sunbo工业、昌明等4家公司参与,财务投资者方面Samsung Securities分别进行了战略合作。

河东地区开发全面启动后,预计经济带动效应约达3万亿韩元,创造就业约1.9万人。

河东郡相关人士表示,"葛沙湾填海后方用地计划建成综合产业园区,以提高土地利用效率并考虑各产业园区之间的联动性"。

■ 访谈——河东郡守赵有行"通过经济自由区开发振兴地方经济,跃升为世界级旅游地"

河东郡以智异山为界与庆南山清郡、咸阳郡及全北南原市相邻,并濒临蟾津江。去年12月,该郡为光阳湾圈经济自由区河东地区引来约1.5万亿韩元民间资本投资。

该郡提出了通过经济自由区早期开发振兴地方经济、成为世界级旅游地中心的明确目标。记者在办公室采访了执掌河东郡的郡守赵有行(59岁·照片)。

2002年7月当选河东郡守、如今连任第二届的赵郡守,在官选时期历任庆南道地方科长、内务科长、山清副郡守、镇海副市长等职,是一位正统行政官员。

-今年的郡政重点在哪里?

▦迎来2008戊子新年,为将河东建设成健康而有活力的"新河东",我们正致力于打造环境与福利相协调的洁净生态城市。

-振兴地方经济有哪些方案?

▦为振兴地方经济,我们将全面推进经济自由区开发,并进一步扩大就业和投资引进。同时计划活化传统市场,缩小邑地区与农渔村地区之间的差距。以日益旅游化的地方节庆活动为基础,打造传统与主题共存的文化旅游休养地,并按区域构建各具特色的旅游基础设施。

-振兴地方经济离不开基础设施。

▦长期来看,经过本地区的庆全线(三浪津~马山~晋州~顺天~松汀里~光州)复线化及站圈开发等城市基础建设预计投入1.1703万亿韩元。河东城市规划道路和辰桥城市规划道路投入37亿韩元,河东小城镇综合培育项目投入约27亿韩元,还计划建设蟾津江水主题公园、艺人村民宿园区、蚬特色村、河东流通中心等。特别是投入1283亿韩元的19号国道和2号国道、平西-正西道路、辰桥-露梁四车道、金南-金城-古田沿海道路等,都是能大幅加快地方发展的基础设施。

-河东郡文化遗产等旅游资源丰富,有何利用方案?

▦如前所述,除构建旅游基础设施外,也将把行政力量投入文化遗产管理。代表性的有打造家乡象征传说、出版历史文献资料集、建设蟾津江历史主题公园、郑起龙将军显彰事业、整修李舜臣将军白衣从军路等,扎实的文化遗产管理将带动地方经济增长。此外还将组建并运营旅游发展协议会,在首尔、釜山等大城市集中宣传,同时为建设世界级旅游城市,计划加入亚太城市旅游振兴机构(TPO)。

-农村地区振兴方案有哪些?

▦自古以来我们民族就重视农村。河东郡也在加快培育未来农业和开拓市场的准备。我们将全力扩充提高农业生产率的基础,并改善经营以生产以消费者为中心的高品质农、水、畜产品。特别是通过培育差异化特色作物和开拓市场,启动了打造"有梦想有愿景的富裕河东"的"千富农万富村"项目。

•   跨越岭南与湖南之壁,奋起前行 •   蔚山东区是个怎样的地方

•   如蛛网般相连的100多座炼油塔"壮观" •   工业用压力容器专业企业一新科技

•   "今年是进军中国、越南的元年" •   开发"Sugar Bubble"的绿色化学社长苏在春

•   "还将担当地方文化、体育摇篮的角色" •   蔚山出现每3.3平方米售价1500万韩元左右的公寓 外

•   "半个世纪积累的信用是最宝贵的资产" •   接连引进优质企业…大邱期待经济活化

•   "以无公害养生食品海藻一决胜负" •   "建筑公司要生存也须兼备信用与技术力"

•   庆南河东地区开发引入1.5万亿韩元民间资本  

阅读韩文原文