2008-02-13

泛现代家族或加快重新凝聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“泛现代家族重新凝聚加速”

现代重工业与KCC携手共同进军太阳能电池原料业务。

此前,KCC曾为汉拿集团旗下子公司汉拿建设收购万都提供了不小的助力。

KCC方面13日向证券交易所信息披露称:“已决定与现代重工业共同设立生产太阳能电池原料多晶硅的合资法人”,“预计本月内签署合资合同,之后90天内设立法人。”

财界认为,现代重工业与KCC此次的合资决定,意义超越了单纯共同开展业务的层面。财界解读称,两家公司此次合资可能成为“王子之乱”后关系疏远的泛现代家族重新凝聚的信号弹。

KCC名誉会长郑相永是已故现代集团名誉会长郑周永的最小的弟弟,因此是现代重工业顾问郑梦准的叔父,而KCC会长Chung Mong-jin与郑顾问是堂兄弟关系,彼此关系十分亲密。

特别是KCC在上月24日汉拿建设收购万都时投资2699亿韩元(223万4000股、29.99%)予以助力,并表示“对经营权没有兴趣”,展现出泛现代家族凝聚的姿态。

此外,财界部分人士对现代重工业最近推出收录已故郑名誉会长生前演讲场景的电视广告也作出解读称:“这难道不是现代重工业表明要带头推动现代家族凝聚的意愿吗?”

另一方面,KCC与现代重工业此次决定进军的多晶硅被用作太阳能电池的基础材料,需要将纯度提高到99.999%以上的高难度技术。目前全球仅有欧洲和美国等地约5家企业在生产,在韩国,东洋制铁化学刚刚成功生产出样品。三星石油化学去年年末也曾表示正在考虑进入该领域。

KCC一位相关人士说明称:“计划共投资6000亿韩元,在忠南大竹产业园区建设年产6000吨规模的工厂,目标2010年投产”,“2011年销售目标定为5000亿韩元,今后计划扩建至年产1万8000吨。”

KCC目前在大竹产业园区运营年产100吨规模的多晶硅试验生产设备。

阅读韩文原文