2008-02-13

首尔地铁公社“编制裁减20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为首尔市下属机构、运营地铁1~4号线的首尔地铁公社与首尔市政开发研究院将展开大规模组织结构调整及革新工作。

首尔地铁公社13日公布了第一阶段裁员方案:在到2010年分阶段削减编制20.3%的长期愿景下,首先在3月内削减总编制1万284人中的3.9%即404人。但地铁工会方面反驳称“这是无视市民安全的做法”,预计在组织及人员削减方案推进过程中将引发争议。

首尔地铁公社近期经由各界市民代表组成的“创意革新市民委员会”审议后公布的组织改编方案,核心内容是通过合并撤销相似职能与机构等将人员削减三分之一以上,并在服务本部新设CS策划及经营团队,强化客户满意经营。

总部将撤销目前空缺的副社长以及1个本部、17个团队、9个部门负责人等,一线则把按单一职能分散的43个事务所重组为22个综合营业所和9个中心。轨道设施维护保养、请愿警察业务等将委托民间承担,维修领域投入过多的人员也将调整。首尔地铁公社方面计划通过此类组织改编和制度改善,首先削减总编制的3.9%(404人)。

首尔地铁公社一位相关人士表示:“除现有编制中空缺的93人和年底预定退休的168人等自然减少的261人之外,计划到年底通过希望退职制、分拆等再减少140人左右。”

首尔地铁公社方面已于本月5日就此次组织改编方案等请求工会启动劳资协商,计划经过程序后于下月内实施,但能否顺利推进尚不确定。

工会委员长郑然洙就公司方面的裁员方案批评称:“这只是完全未考虑市民安全的单方面方案”,“由缺乏地铁设计与运营专业知识的人组成的‘市民委员会’提出的方案,是‘纸上行政’的典型”。

另一方面,首尔市政开发研究院当天也表示,将实施组织革新,把原有的6个研究组织改编为2个本部,并新设作为研究支援中枢的企划调整室。同时强化此前上下半年各实施一次的研究员绩效评价,并扩大激励制度。

在由院长、企划调整室室长和外部专家组成的评价委员会的审查中,连续两年排在末位5%以内的研究员将获得两次机会,若无改善则解除雇佣。相反,绩效奖励将从原有的900万韩元大幅增加至2180万韩元,并计划每年评选各领域优秀研究员发放激励。

阅读韩文原文