以融合(convergence)、fusion、混合(hybrid)等表述的融合与复合现象,在我们每天看到和使用的拍照手机、交通卡、多功能办公设备中随处可见。
这种融合、复合症候,是同时满足这个时代消费者多样需求与偏好的核心解决方案。它从根本上满足了速度、便利、稳定性与乐趣这些消费者的基本欲求。
产业领域的融合、复合现象,作为顺应急剧变化的范式、克服内外困难并强化产业竞争力的优秀解法而备受关注。迄今为止,韩国产业间的融合主要以信息技术(IT)产业领域为中心展开。
但如今,局限于IT产业的融合现象应与生物技术(BT)、纳米技术(NT)等相连接,并通过这些尖端产业与传统产业的结合而向外扩展。
要实现成功的融合,首先应选定客户偏好的最佳融合平台,并在此之上适当结合附加功能,创造协同效应。
融合平台的选定需综合考虑不可替代性、消费者使用频率、附加功能的便利性,以及物理尺寸、普及率等因素。从这个意义上说,构成韩国经济基础的纺织、机械、钢铁、食品、家电、家具等传统产业,在与尖端产业的融合中可发挥优秀平台的作用。
英特尔、苹果、微软将手机、PC和MP3列为数字设备的主力平台。
而能够搭载这些主力平台产品以提高附加价值的上位平台,正是纺织、机械以及家电、家具。
在床上装配照明、空调、PC以销售“舒睡系统”,通过运动鞋上安装的传感器掌握卡路里消耗量、确认健康状态的产品正陆续登场。
据说铁最初被造出来时,世上所有的树木都恐惧得颤抖。但有一棵思虑深远的树说道。
“不必害怕。只要我们不做它的柄,铁就绝不能伤害我们。”(出自申荣福《树啊树啊》)
在产业间两极化加剧的当下,作为韩国经济支柱的传统产业应成为“柄”,通过与尖端产业的融合、复合,重生为新增长动力产业。如果说国民收入2万美元时代是IT开启的,那么4万美元时代应由与BINT(BT、IT、NT)融合的传统产业来开启。






