2008-02-13

通用汽车亏损创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大整车企业美国通用汽车(GM)去年因北美地区销售不振及原材料价格上涨导致成本增加,录得史上最大规模亏损。通用汽车决定实施大规模荣誉退职以削减成本。

《华尔街日报》13日报道,通用汽车去年第四季度亏损7亿2200万美元,去年全年亏损387亿美元。这是该公司创立以来最差业绩,也是连续三年亏损。

通用汽车去年录得史上最大亏损,决定性因素是美国经济萎缩导致最大市场北美地区销量骤减。通用汽车去年仅在北美地区就亏损11亿美元,金融子公司GMAC带来的亏损也达8亿7200万美元。国际原材料价格暴涨也推高制造成本,对盈利能力造成不利影响。

通用汽车据此宣布,为削减成本,将以全美汽车工人联合会(UAW)所属的7万4000名员工为对象实施附条件退职(买断)。根据该方案,工作30年以上的员工中同意提前退职者,将连同医疗保险等福利服务获得最多6万2500万美元。

这比去年罢工时劳资双方达成的方案增加了3万5000美元。50岁以上员工也可根据工龄选择提前退职。工龄10年以上者可获得14万美元、10年以下者可获得7万美元退职补贴。

通用汽车会长里克·瓦格纳表示:“今年汽车部门的净利润将因亚洲、俄罗斯、中南美销量增加而改善”,并预测“荣誉退职带来的成本削减将抵消美国市场的销售不振”。

阅读韩文原文