2008-02-12

长期全税房供应扩至首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长期全租住宅(Shift)的供应将扩大至首都圈地区。

首尔市一位高层人士表示:"新政府上台后,我们正与接管委员会就将Shift扩大至全国推行的方向接近达成一致","不过地方存在租赁住宅过剩的情况,因此很可能先从需求较多的首都圈地区开始扩大。"

Shift指以周边全租(jeonse)行情80%以下的价格、可像自有住房一样最长居住20年的住宅,每年全租金涨幅限制在5%,长期居住下来可以以周边行情一半左右的价格居住。规模以84平方米(以下按专用面积计)的中型为主力,也有59平方米的小型,今年起还将面向中产阶层推出114平方米的大型。相比国民租赁住宅仅面向该地区内低收入认购储蓄加入者供应39平方米、49平方米等小型户型,且除保证金外每月还要缴纳租金,一般评价认为Shift更为便利。

自去年5月起供应Shift的首尔市SH公社一位相关人士说明:"SH公社和住宅公社等供应的国民租赁也大量建在长旨、发山、江一、龙仁兴德地区等热门区域而受到关注,但Shift的优点也不逊色","Shift中84平方米以下可由认购储蓄加入者申请,今年从江一地区开始推出的114平方米则可由认购存款加入者申请。"

首尔市相关人士还表示:"扩大实施Shift时,可先在需求较多的首都圈实施,之后再考虑向全国扩大","可以考虑将预定供应的租赁住宅转为Shift,或将未售出公寓转为Shift等方案。"

另一方面,首尔市计划到2010年供应约2.5万户Shift。

阅读韩文原文