2008-02-12

卢总统对学校用地负担金返还特别法行使否决权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统12日对经议员立法在国会通过的《关于学校用地负担金返还等的特别法》行使了否决权。由此,此前大规模开展学校用地负担金返还运动的纳税者联盟等负担金缴纳者预计将集体反对。

该特别法规定,地方自治团体向公寓认购者征收的学校用地负担金属于错误征收,应由中央政府返还,该法案于1月28日在国会全体会议上以216人赞成获得通过。

青瓦台宣传首席兼发言人千皓宣转述,卢总统当天上午在青瓦台举行的国务会议上通过该法案的复议要求案后叮嘱,“要让复议要求的宗旨切实传达给国民和国会议员”。

政府立场是,学校用地负担金由市、道知事征收并转入地方教育财政,因此由国家承担返还所需财源不当,即使返还,财源也应由地方自治团体筹措。千发言人在说明要求复议的背景时表示,“该法案对同类案例的公平性及国家财政影响极大,若照此公布施行,担忧此前已被判违宪的税收、负担金返还要求会接踵而至”,并要求国会认真重新讨论。

但尽管卢总统行使了否决权,由于该法案在1月国会全体会议上以压倒性票数通过,在国会以出席议员三分之二以上赞成再次表决通过的可能性很大。

自2000年起实施的学校用地负担金制度规定,300户以上公寓的认购者缴纳认购价的0.7%,由地方自治团体等用于购买学校用地,但2005年3月韩国宪法法院作出违宪判决。

阅读韩文原文