2008-02-12

创业投资公司“今年向教育、生命工程等投资1.4万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年风险投资业界将全面启动对教育及生命工程等未来产业的投资,规模预计将达到1万4000亿韩元(含新技术事业投资组合)。

根据中小企业厅12日与韩国风险投资协会共同以106家创业风险投资机构为对象开展的《2008年度投资组合设立及投资计划》调查结果,服务、教育、生命工程等新增长领域投资扩大,创业投资组合为1亿2000亿韩元、新技术事业投资组合为2000亿韩元,合计将投资1万4000亿韩元。该规模较去年增长16.6%,增加约2000亿韩元。

主要投资领域方面,对服务、教育、生命工程等未来产业领域的投资预计将增加。

生命工程以12.7%居首,其次为服务及教育,投资比重为11.6%。这一数值较去年分别上升115%和19%。相反,对IT行业的投资比重仅为28%,远低于去年的34.2%。

另一方面,中小企业厅今年也计划出资1700亿韩元规模的母基金(以向单个基金出资以提高收益为目的运营的基金),以促进风险投资活跃。

阅读韩文原文